1 Kings 20:26
In the spring, Ben-hadad mobilized the Arameans and went up to Aphek to fight against Israel.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass at the return of the year, that Ben-hadad mustered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.
KJV
And it came to pass at the return of the year, that Ben–hadad numbered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיְהִי֙ | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| לִתְשׁוּבַ֣ת | lit.shu.Vat | to [the] return of | H8666 → |
| הַשָּׁנָ֔ה | ha.sha.Nah | the year | H8141 → |
| וַיִּפְקֹ֥ד | vai.yif.Kod | and he mustered | H6485 → |
| בֶּן־ | ben- | Ben | H1130 → |
| הֲדַ֖ד | ha.Dad | Hadad | H1130 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אֲרָ֑ם | 'a.Ram | Aram | H758 → |
| וַיַּ֣עַל | vai.Ya.'al | and he went up | H5927 → |
| אֲפֵ֔קָה | 'a.Fe.kah | Aphek towards | H663 → |
| לַמִּלְחָמָ֖ה | la.mil.cha.Mah | for <the> battle | H4421 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5973 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
About 1 Kings

