1 Kings 20:41
Then the prophet quickly removed the bandage from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he hasted, and took the headband away from his eyes; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
KJV
And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְמַהֵ֕ר | vay.ma.Her | and he hastened | H4116 → |
| וַיָּ֙סַר֙ | vai.Ya.sar | and he removed | H5493 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָ֣אֲפֵ֔ר | ha.'a.Fer | the bandage | H666 → |
| מֵעֲלֵ֖י | me.'al | from over | H5921 → |
| עֵינָ֑יו | 'ei.Nav | eyes his | H5869 → |
| וַיַּכֵּ֤ר | vai.ya.Ker | and he recognized | H5234 → |
| אֹתוֹ֙ | 'o.To | <obj.> him | H853 → |
| מֶ֣לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| כִּ֥י | ki | that | H3588 → |
| מֵֽהַנְּבִאִ֖ים | me.ha.ne.vi.'Im | [was] one of the prophets | H5030 → |
| הֽוּא׃ | Hu' | he | H1931 → |
The walk
About 1 Kings

