Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 20:11

And the king of Israel replied, “Tell him: ‘The one putting on his armor should not boast like one taking it off.’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his armor boast himself as he that putteth it off.

KJV

And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

9 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּ֤עַןvai.Ya.'anand he answeredH6030
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
דַּבְּר֔וּda.be.RuspeakH1696
אַל־'al-may notH408
יִתְהַלֵּ֥לyit.ha.Lelhe boastH1984
חֹגֵ֖רcho.Ger[one who] girds onH2296
כִּמְפַתֵּֽחַ׃kim.fa.Te.achlike [one who] loosensH6605

The walk

About 1 Kings

The Israelites Slaughter the Syrians — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Israelites Slaughter the Syrians — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain