1 Kings 20:1
Now Ben-hadad king of Aram assembled his entire army. Accompanied by thirty-two kings with their horses and chariots, he marched up, besieged Samaria, and waged war against it.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Ben-hadad the king of Syria gathered all his host together; and there were thirty and two kings with him, and horses and chariots: and he went up and besieged Samaria, and fought against it.
KJV
And Ben–hadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots: and he went up and besieged Samaria, and warred against it.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבֶן־ | u.ven- | and Ben | H1130 → |
| הֲדַ֣ד | ha.Dad | Hadad | H1130 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| אֲרָ֗ם | 'a.Ram | Aram | H758 → |
| קָבַץ֙ | ka.Vatz | he gathered | H6908 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| חֵיל֔וֹ | chei.Lo | army his | H2428 → |
| וּשְׁלֹשִׁ֨ים | u.she.lo.Shim | and thirty | H7970 → |
| וּשְׁנַ֥יִם | u.she.Na.yim | and two | H8147 → |
| מֶ֛לֶךְ | Me.lekh | king[s] | H4428 → |
| אִתּ֖וֹ | 'i.To | [were] with him | H854 → |
| וְס֣וּס | ve.Sus | and horse[s] | H5483 → |
| וָרָ֑כֶב | va.Ra.khev | and chariotry | H7393 → |
| וַיַּ֗עַל | vai.Ya.'al | and he went up | H5927 → |
| וַיָּ֙צַר֙ | vai.Ya.tzar | and he laid siege | H6696 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| שֹׁ֣מְר֔וֹן | sho.me.Ron | Samaria | H8111 → |
| וַיִּלָּ֖חֶם | vai.yi.La.chem | and he fought | H3898 → |
| בָּֽהּ׃ | Bah | against it |
The walk
About 1 Kings

