1 Corinthians 9:27
No, I discipline my body and make it my slave, so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
but I buffet my body, and bring it into bondage: lest by any means, after that I have preached to others, I myself should be rejected.
KJV
But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀλλ᾽ | all᾽ | But | G235 → |
| ὑπωπιάζω | hupōpiazō | I batter | G5299 → |
| μου | mou | my | G3165 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| σῶμα | sōma | body | G4983 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| δουλαγωγῶ, | doulagōgō | bring [it] into servitude, | G1396 → |
| μή | mē | lest | G3361 → |
| πως | pōs | perhaps | G4458 → |
| ἄλλοις | allois | to others | G243 → |
| κηρύξας | kēruxas | having preached | G2784 → |
| αὐτὸς | autos | myself | G846 → |
| ἀδόκιμος | adokimos | disqualified | G96 → |
| γένωμαι.¶ | genōmai | I may be. | G1096 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Corinthians

