Skip to content
mannafest.faith

1 Corinthians 9:12

If others have this right to your support, shouldn’t we have it all the more? But we did not exercise this right. Instead, we put up with anything rather than hinder the gospel of Christ.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

If others partake of this right over you, do not we yet more? Nevertheless we did not use this right; but we bear all things, that we may cause no hindrance to the gospel of Christ.

KJV

If others be partakers of this power over you, are not we rather? Nevertheless we have not used this power; but suffer all things, lest we should hinder the gospel of Christ.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
εἰeiIfG1487
ἄλλοιalloiothersG243
τῆςtēsof theG3588
ὑμῶνhumōnover youG4771
ἐξουσίαςexousiasauthorityG1849
μετέχουσιν,metechousinpartake,G3348
οὐousurelyG3756
μᾶλλονmallonmoreG3123
ἡμεῖς;hēmeiswe ourselves?G3165
ἀλλ᾽all᾽ButG235
οὐκouknotG3756
ἐχρησάμεθαechrēsamethawe did useG5530
τῇtēa<the>G3588
ἐξουσίᾳexousiarightG1849
ταύτῃ,tautēthis,G3778
ἀλλὰallaInsteadG235
πάνταpantaall thingsG3956
στέγομενstegomenwe bearG4722
ἵναinaso thatG2443
μήnotG3361
τιναtinaanyG5100
ἐγκοπὴνegkopēnhindranceG1464
δῶμενdōmenwe may placeG1325
τῷto theG3588
εὐαγγελίῳeuangeliōgospelG2098
τοῦtou<the>G3588
Χριστοῦ.¶Christouof Christ.G5547

The walk

About 1 Corinthians

The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)