Skip to content
mannafest.faith

1 Chronicles 4:41

These who were noted by name came in the days of Hezekiah king of Judah. They attacked the Hamites and Meunites there in their dwellings, devoting them to destruction even to this day. Then they settled in their place, because there was pasture for their flocks.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the Meunim that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their stead; because there was pasture there for their flocks.

KJV

And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the habitations that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their rooms: because there was pasture there for their flocks.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּבֹ֡אוּvai.ya.Vo.'uand they cameH935
אֵלֶּה֩'e.LehtheseH428
הַכְּתוּבִ֨יםha.ke.tu.Vimwho were writtenH3789
בְּשֵׁמ֜וֹתbe.she.Motby namesH8034
בִּימֵ֣י׀bi.Meiin [the] days ofH3117
יְחִזְקִיָּ֣הוּye.chiz.ki.Ya.huHezekiahH2396
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063
וַיַּכּ֨וּvai.ya.Kuand they struck downH5221
אֶת־'et-<obj.>H853
אָהֳלֵיהֶ֜ם'o.ho.lei.Hemtents theirH168
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
הַמְּעוּנִ֨יםha.me.'i.nimthe MeunitesH4586
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834
נִמְצְאוּ־nim.tze.'u-they were foundH4672
שָׁ֙מָּה֙Sha.mahthere <towards>H8033
וַיַּחֲרִימֻם֙vai.ya.cha.ri.Mumand they totally destroyed themH2763
עַד־'ad-untilH5704
הַיּ֣וֹםhai.Yomthe dayH3117
הַזֶּ֔הha.Zeh<the> thisH2088
וַיֵּשְׁב֖וּvai.ye.she.Vuand they dweltH3427
תַּחְתֵּיהֶ֑םtach.tei.Hemin place of themH8478
כִּֽי־ki-forH3588
מִרְעֶ֥הmir.'EhpastureH4829
לְצֹאנָ֖םle.tzo.Namfor flock[s] theirH6629
שָֽׁם׃Sham[was] thereH8033

The walk

About 1 Chronicles

Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain