1 Chronicles 4:18
And Mered’s wife Bithiah gave birth to Miriam, Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa. These were the children of Pharaoh’s daughter Bithiah. Mered also took a Judean wife, who gave birth to Jered the father of Gedor, Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And his wife the Jewess bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, whom Mered took.
KJV
And his wife Jehudijah bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאִשְׁתּ֣וֹ | ve.'ish.To | and wife his | H802 → |
| הַיְהֻדִיָּ֗ה | hay.hu.di.Yah | <the> Judahitess | H3057 → |
| יָלְדָ֞ה | Yal.dah | she bore | H3205 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יֶ֨רֶד | Ye.red | Jared | H3382 → |
| אֲבִ֤י | 'a.Vi | [the] father of | H1 → |
| גְדוֹר֙ | ge.dOr | Gedor | H1446 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| חֶ֙בֶר֙ | che.ver | Heber | H2268 → |
| אֲבִ֣י | 'a.Vi | [the] father of | H1 → |
| שׂוֹכ֔וֹ | so.Kho | Socoh | H7755 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| יְקֽוּתִיאֵ֖ל | ye.ku.ti.'El | Jekuthiel | H3354 → |
| אֲבִ֣י | 'a.Vi | [the] father of | H1 → |
| זָנ֑וֹחַ | za.No.ach | Zanoah | H2182 → |
| וְאֵ֗לֶּה | ve.'E.leh | and these | H428 → |
| בְּנֵי֙ | be.Nei | [were] [the] sons of | H1121 → |
| בִּתְיָ֣ה | bit.Yah | Bithiah | H1332 → |
| בַת־ | vat- | [the] daughter of | H1323 → |
| פַּרְעֹ֔ה | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | whom | H834 → |
| לָקַ֖ח | la.Kach | he had taken | H3947 → |
| מָֽרֶד׃ ס | Ma.red | Mered | H4778 → |
The walk
About 1 Chronicles
