1 Chronicles 17:23
And now, O LORD, let the word You have spoken concerning Your servant and his house be established forever. Do as You have promised,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And now, O Jehovah, let the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, be established for ever, and do as thou hast spoken.
KJV
Therefore now, Lord, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעַתָּ֣ה | ve.'a.Tah | and now | H6258 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | O Yahweh | H3068 → |
| הַדָּבָ֗ר | ha.da.Var | the word | H1697 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| דִּבַּ֤רְתָּ | di.Bar.ta | you have spoken | H1696 → |
| עַֽל־ | 'al- | on | H5921 → |
| עַבְדְּךָ֙ | 'av.de.Kha | servant your | H5650 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| בֵּית֔וֹ | bei.To | house his | H1004 → |
| יֵאָמֵ֖ן | ye.'a.Men | let it be established | H539 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| עוֹלָ֑ם | o.Lam | perpetuity | H5769 → |
| וַעֲשֵׂ֖ה | va.'a.Seh | and do | H6213 → |
| כַּאֲשֶׁ֥ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| דִּבַּֽרְתָּ׃ | di.Bar.ta | you have spoken | H1696 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Chronicles 17
1 Chronicles: the Study Guide
Open the study →
Walks through 1 Chronicles 17
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
About 1 Chronicles
