Skip to content
mannafest.faith

1 Chronicles 17:7

Now then, you are to tell My servant David that this is what the LORD of Hosts says: I took you from the pasture, from following the flock, to be the ruler over My people Israel.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith Jehovah of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, that thou shouldest be prince over my people Israel:

KJV

Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith the Lord of hosts, I took thee from the sheepcote, even from following the sheep, that thou shouldest be ruler over my people Israel:

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְ֠עַתָּהVe.'a.tahand thereforeH6258
כֹּֽה־koh-thusH3541
תֹאמַ֞רto.Maryou will sayH559
לְעַבְדִּ֣יle.'av.Dito servant myH5650
לְדָוִ֗יד סle.da.Vidto DavidH1732
כֹּ֤הkohthusH3541
אָמַר֙'a.Marhe saysH559
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
צְבָא֔וֹתtze.va.'otof hostsH6635
אֲנִ֤י'a.NiIH589
לְקַחְתִּ֙יךָ֙le.kach.Ti.khaI took youH3947
מִן־min-fromH4480
הַנָּוֶ֔הha.na.Vehthe pastureH5116
מִֽן־min-fromH4480
אַחֲרֵ֖י'a.cha.ReiafterH310
הַצֹּ֑אןha.Tzonthe flockH6629
לִהְי֣וֹתlih.Yotto beH1961
נָגִ֔ידna.GidrulerH5057
עַ֖ל'aloverH5921
עַמִּ֥י'a.Mipeople myH5971
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

The walk

About 1 Chronicles

Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain