1 Chronicles 17:22
For You have made Your people Israel Your very own forever, and You, O LORD, have become their God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, Jehovah, becamest their God.
KJV
For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, Lord, becamest their God.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַ֠תִּתֵּן | Va.ti.ten | and you made | H5414 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| עַמְּךָ֨ | 'a.me.Kha | people your | H5971 → |
| יִשְׂרָאֵ֧ל׀ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לְךָ֛ | le.Kha | for yourself | |
| לְעָ֖ם | le.'Am | <into> a people | H5971 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| עוֹלָ֑ם | o.Lam | perpetuity | H5769 → |
| וְאַתָּ֣ה | ve.'a.Tah | and you | H859 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | O Yahweh | H3068 → |
| הָיִ֥יתָ | ha.Yi.ta | you became | H1961 → |
| לָהֶ֖ם | la.Hem | for them | |
| לֵאלֹהִֽים׃ | le.lo.Him | <into> God | H430 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Chronicles 17
1 Chronicles: the Study Guide
Open the study →
Walks through 1 Chronicles 17
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
About 1 Chronicles

