1 Chronicles 17:5
For I have not dwelt in a house from the day I brought Israel up out of Egypt until this day, but I have moved from tent to tent and dwelling to dwelling.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
for I have not dwelt in a house since the day that I brought up Israel, unto this day, but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another.
KJV
For I have not dwelt in an house since the day that I brought up Israel unto this day; but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| לֹ֤א | lo' | not | H3808 → |
| יָשַׁ֙בְתִּי֙ | ya.Shav.ti | I have dwelt | H3427 → |
| בְּבַ֔יִת | be.Va.yit | in a house | H1004 → |
| מִן־ | min- | since | H4480 → |
| הַיּ֗וֹם | hai.Yom | the day | H3117 → |
| אֲשֶׁ֤ר | 'a.Sher | when | H834 → |
| הֶעֱלֵ֙יתִי֙ | he.'e.Lei.ti | I brought up | H5927 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| עַ֖ד | 'ad | until | H5704 → |
| הַיּ֣וֹם | hai.Yom | the day | H3117 → |
| הַזֶּ֑ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| וָֽאֶהְיֶ֛ה | va.'eh.Yeh | and I have been | H1961 → |
| מֵאֹ֥הֶל | me.'O.hel | from tent | H168 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| אֹ֖הֶל | 'O.hel | tent | H168 → |
| וּמִמִּשְׁכָּֽן׃ | u.mi.mish.Kan | and from tabernacle | H4908 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Chronicles 17
1 Chronicles: the Study Guide
Open the study →
Walks through 1 Chronicles 17
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
About 1 Chronicles
