Skip to content
mannafest.faith

1 Chronicles 17:9

And I will provide a place for My people Israel and will plant them so that they may dwell in a place of their own and be disturbed no more. No longer will the sons of wickedness oppress them as they did at the beginning

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in their own place, and be moved no more; neither shall the children of wickedness waste them any more, as at the first,

KJV

Also I will ordain a place for my people Israel, and will plant them, and they shall dwell in their place, and shall be moved no more; neither shall the children of wickedness waste them any more, as at the beginning,

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְשַׂמְתִּ֣יve.sam.Tiand I will establishH7760
מָ֠קוֹםMa.koma placeH4725
לְעַמִּ֨יle.'a.Mifor people myH5971
יִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElIsraelH3478
וּנְטַעְתִּ֙יהוּ֙u.ne.ta'.Ti.huand I will plant itH5193
וְשָׁכַ֣ןve.sha.Khanand it will dwellH7931
תַּחְתָּ֔יוtach.Tavin place itsH8478
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
יִרְגַּ֖זyir.Gazit will be agitatedH7264
ע֑וֹדodagainH5750
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808
יוֹסִ֤יפוּyo.Si.futhey will repeatH3254
בְנֵי־ve.nei-[the] sons ofH1121
עַוְלָה֙'av.LahinjusticeH5766
לְבַלֹּת֔וֹle.va.lo.Toto consume itH1086
כַּאֲשֶׁ֖רka.'a.Sherjust asH834
בָּרִאשׁוֹנָֽה׃ba.ri.sho.Nahat the former [time]H7223

The walk

About 1 Chronicles

Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain