Nehemiahchapter 12
47 verses · BSBNehemiah book hub →
Original Language
Nehemiah 12— Hebrew word study · with the Hebrew tradition
How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.
Priests and Levites from Zerubbabel's day down to Nehemiah's1
Nehemiah 12:1· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְאֵ֙לֶּה֙veelehand theseH428הַכֹּהֲנִ֣יםhakohanim[are] the priestsH3548וְהַלְוִיִּ֔םvehalviyimand the LevitesH3881אֲשֶׁ֥רʾasherwhoH834עָל֛וּʾaluthey came upH5927עִם־ʾim-withH5973זְרֻבָּבֶ֥לzerubavelZerubbabelH2216בֶּן־ben-[the] son ofH1121שְׁאַלְתִּיאֵ֖לshealtielShealtielH7597וְיֵשׁ֑וּעַveyeshua'and JeshuaH3442שְׂרָיָ֥הserayahSeraiahH8304יִרְמְיָ֖הyirmeyahJeremiahH3414עֶזְרָֽא׃ʾezra'EzraH5830
Nehemiah 12:2· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:3· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:4· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:5· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:6· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:7· Hebrew and glosses: STEP Bible
סַלּ֣וּsaluSalluH5543עָמ֔וֹקamokAmokH5987חִלְקִיָּ֖הchilkiyahHilkiahH2518יְדַֽעְיָ֑הyeda'yahJedaiahH3048אֵ֣לֶּהʾelehtheseH428רָאשֵׁ֧יrashei[were] [the] leaders ofH7218הַכֹּהֲנִ֛יםhakohanimthe priestsH3548וַאֲחֵיהֶ֖םvaacheihemand brothers theirH251בִּימֵ֥יbimeiin [the] days ofH3117יֵשֽׁוּעַ׃ פyeshua'JeshuaH3442
Nehemiah 12:8· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְהַלְוִיִּ֗םvehalviyimand the LevitesH3881יֵשׁ֧וּעַyeshua'JeshuaH3442בִּנּ֛וּיbinuiBinnuiH1131קַדְמִיאֵ֥לkadmielKadmielH6934שֵׁרֵבְיָ֖הshereveyahSherebiahH8274יְהוּדָ֣הyehudahJudahH3063מַתַּנְיָ֑הmatanyahMattaniahH4983עַֽל־ʾal-[were] overH5921הֻיְּד֖וֹתhyedotsongs of thanksgivingH1960ה֥וּאhu'heH1931וְאֶחָֽיו׃veechavand brothers hisH251
Nehemiah 12:9· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:10· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְיֵשׁ֖וּעַveyeshua'and JeshuaH3442הוֹלִ֣ידholidhe fatheredH3205אֶת־ʾet-<obj.>H853יֽוֹיָקִ֑יםyoyakimJoiakimH3113וְיֽוֹיָקִים֙veyoyakimand JoiakimH3113הוֹלִ֣ידholidhe fatheredH3205אֶת־ʾet-<obj.>H853אֶלְיָשִׁ֔יבʾelyashivEliashibH475וְאֶלְיָשִׁ֖יבveelyashivand EliashibH475אֶת־ʾet-<obj.>H853יוֹיָדָֽע׃yoyada'JoiadaH3111
Rashi on Nehemiah 12:10
Now Jeshua begot Joiakim, etc. All those [listed] in this verse were high priests.
Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
Nehemiah 12:11· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:12· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּבִימֵי֙uvimeiand in [the] days ofH3117יֽוֹיָקִ֔יםyoyakimJoiakimH3113הָי֥וּhayuthey wereH1961כֹהֲנִ֖יםkhohanimpriestsH3548רָאשֵׁ֣יrashei[the] leaders ofH7218הָאָב֑וֹתhaavotthe fathersH1לִשְׂרָיָ֣הlisrayahof SeraiahH8304מְרָיָ֔הmerayahMeraiahH4811לְיִרְמְיָ֖הleyirmeyahof JeremiahH3414חֲנַנְיָֽה׃chananyahHananiahH2608
Rashi on Nehemiah 12:12
And in the days of Joiakim who was the high priest. These priests were the leaders of the fathers’ houses of their watches.
Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
Nehemiah 12:13· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:14· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:15· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:16· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:17· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:18· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:19· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:20· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:21· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:22· Hebrew and glosses: STEP Bible
הַלְוִיִּם֩halviyimthe LevitesH3881בִּימֵ֨יbimeiin [the] days ofH3117אֶלְיָשִׁ֜יבʾelyashivEliashibH475יוֹיָדָ֤עyoyada'JoiadaH3111וְיוֹחָנָן֙veyochananand JohananH3110וְיַדּ֔וּעַveyadua'and JadduaH3037כְּתוּבִ֖יםketuvim[were] recordedH3789רָאשֵׁ֣יrasheileaders ofH7218אָב֑וֹתʾavotfathersH1וְהַכֹּ֣הֲנִ֔יםvehakohanimand the priestsH3548עַל־ʾal-onH5921מַלְכ֖וּתmalkhut[the] reign ofH4438דָּרְיָ֥וֶשׁdareyaveshDariusH1867הַפָּֽרְסִֽי׃ פhaparesithe PersianH6542
Nehemiah 12:23· Hebrew and glosses: STEP Bible
בְּנֵ֤יbenei[the] descendants ofH1121לֵוִי֙leviLeviH3878רָאשֵׁ֣יrashei[the] leaders ofH7218הָֽאָב֔וֹתhaavotthe fathersH1כְּתוּבִ֕יםketuvim[were] recordedH3789עַל־ʾal-onH5921סֵ֖פֶרsefer[the] scroll ofH5612דִּבְרֵ֣יdivrei[the] matters ofH1697הַיָּמִ֑יםhaiyamimthe daysH3117וְעַד־vead-and untilH5704יְמֵ֖יyemei[the] days ofH3117יֽוֹחָנָ֥ןyochananJohananH3110בֶּן־ben-[the] son ofH1121אֶלְיָשִֽׁיב׃ʾelyashivEliashibH475
Rashi on Nehemiah 12:23
even until the days of Johanan All those who were the heads of the fathers’ houses of the Levites until the days of Johanan the High Priest were enumerated in the chronicles.
Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
Nehemiah 12:24· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְרָאשֵׁ֣יverasheiand [the] leaders ofH7218הַ֠לְוִיִּםhalviyimthe LevitesH3881חֲשַׁבְיָ֨הchashavyah[were] HashabiahH2811שֵֽׁרֵבְיָ֜הshereveyahSherebiahH8274וְיֵשׁ֤וּעַveyeshua'and JeshuaH3442בֶּן־ben-[the] son ofH1121קַדְמִיאֵל֙kadmielKadmielH6934וַאֲחֵיהֶ֣םvaacheihemand brothers theirH251לְנֶגְדָּ֔םlenegdam[were] to before themH5048לְהַלֵּ֣לlehalelto praiseH1984לְהוֹד֔וֹתlehodotto give thanksH3034בְּמִצְוַ֖תbemitzvatby [the] commandment ofH4687דָּוִ֣ידdavidDavidH1732אִישׁ־ʾish-[the] man ofH376הָאֱלֹהִ֑יםhaelohim<the> GodH430מִשְׁמָ֖רmishmardivisionH4929לְעֻמַּ֥תleumat<to> corresponding toH5980מִשְׁמָֽר׃mishmardivisionH4929
Rashi on Nehemiah 12:24
a watch opposite a watch for they were divided into their watches to recite the song.
Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
Nehemiah 12:25· Hebrew and glosses: STEP Bible
מַתַּנְיָ֧הmatanyahMattaniahH4983וּבַקְבֻּֽקְיָ֛הuvakbukyahand BakbukiahH1229עֹבַדְיָ֥הʾoadyahObadiahH5662מְשֻׁלָּ֖םmeshulamMeshullamH4918טַלְמ֣וֹןtalmonTalmonH2929עַקּ֑וּבʾakuvAkkubH6126שֹׁמְרִ֤יםshomerimkeepingH8104שֽׁוֹעֲרִים֙shoarim[were] gatekeepersH7778מִשְׁמָ֔רmishmarguardH4929בַּאֲסֻפֵּ֖יbaasupeiat [the] storerooms ofH624הַשְּׁעָרִֽים׃hashearimthe gatesH8179
Nehemiah 12:26· Hebrew and glosses: STEP Bible
אֵ֕לֶּהʾelehtheseH428בִּימֵ֛יbimei[were] in [the] days ofH3117יוֹיָקִ֥יםyoyakimJoiakimH3113בֶּן־ben-[the] son ofH1121יֵשׁ֖וּעַyeshua'JeshuaH3442בֶּן־ben-[the] son ofH1121יוֹצָדָ֑קyotzadakJozadakH3136וּבִימֵי֙uvimeiand in [the] days ofH3117נְחֶמְיָ֣הnechemyahNehemiahH5166הַפֶּחָ֔הhapechahthe governorH6346וְעֶזְרָ֥אveezra'and EzraH5830הַכֹּהֵ֖ןhakohenthe priestH3548הַסּוֹפֵֽר׃ פhasoferthe scribeH5608
Cymbals, psalteries, and harps sought out for the dedication27
Nehemiah 12:27· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּבַחֲנֻכַּ֞תuvachanukatand at [the] dedication ofH2598חוֹמַ֣תchomat[the] wall ofH2346יְרוּשָׁלִַ֗םyerushalimJerusalemH3389בִּקְשׁ֤וּbikshupeople soughtH1245אֶת־ʾet-<obj.>H853הַלְוִיִּם֙halviyimthe LevitesH3881מִכָּל־mikolfrom allH3605מְק֣וֹמֹתָ֔םmekomotamplaces theirH4725לַהֲבִיאָ֖םlahaviamto bring themH935לִֽירוּשָׁלִָ֑םlirushalimto JerusalemH3389לַעֲשֹׂ֨תlaasotto celebrateH6213חֲנֻכָּ֤הchanukahdedicationH2598וְשִׂמְחָה֙vesimchahand joyH8057וּבְתוֹד֣וֹתuvetodotand with thanksgivingsH8426וּבְשִׁ֔ירuveshirand with songH7892מְצִלְתַּ֖יִםmetziltayimcymbalsH4700נְבָלִ֥יםnevalimlyresH5035וּבְכִנֹּרֽוֹת׃uvekhinorotand with harpsH3658
Nehemiah 12:28· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיֵּאָ֣סְפ֔וּvaiyeasefuand they gatheredH622בְּנֵ֖יbenei[the] sons ofH1121הַמְשֹׁרְרִ֑יםhamshorerimthe singersH7891וּמִן־umin-and fromH4480הַכִּכָּר֙hakikarthe districtH3603סְבִיב֣וֹתsevivotaroundH5439יְרוּשָׁלִַ֔םyerushalimJerusalemH3389וּמִן־umin-and fromH4480חַצְרֵ֖יchatzrei[the] villages ofH2691נְטֹפָתִֽי׃netofati[the] Netophathite[s]H5200
Nehemiah 12:29· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמִבֵּית֙umibeitand from BethH1019הַגִּלְגָּ֔לhagilgal<of the> GilgalH1019וּמִשְּׂד֥וֹתumisedotand from [the] fields ofH7704גֶּ֖בַעgeva'GebaH1387וְעַזְמָ֑וֶתveazmavetand AzmavethH5820כִּ֣יkiforH3588חֲצֵרִ֗יםchatzerimvillagesH2691בָּנ֤וּbanuthey had builtH1129לָהֶם֙lahemfor themselvesהַמְשֹׁ֣רֲרִ֔יםhamshorarimthe singersH7891סְבִיב֖וֹתsevivotaroundH5439יְרוּשָׁלִָֽם׃yerushalimJerusalemH3389
Nehemiah 12:30· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּֽטַּהֲר֔וּvaiyitaharuand they purified themselvesH2891הַכֹּהֲנִ֖יםhakohanimthe priestsH3548וְהַלְוִיִּ֑םvehalviyimand the LevitesH3881וַֽיְטַהֲרוּ֙vaytaharuand they purifiedH2891אֶת־ʾet-<obj.>H853הָעָ֔םhaamthe peopleH5971וְאֶת־veetand <obj.>H853הַשְּׁעָרִ֖יםhashearimthe gatesH8179וְאֶֽת־veetand <obj.>H853הַחוֹמָֽה׃hachomahthe wallH2346
Two great companies on the wall, and joy heard far away31
Nehemiah 12:31· Hebrew and glosses: STEP Bible
וָאַעֲלֶה֙vaaalehand I caused to go upH5927אֶת־ʾet-<obj.>H853שָׂרֵ֣יsarei[the] leaders ofH8269יְהוּדָ֔הyehudahJudahH3063מֵעַ֖לmealfrom onH5921לַחוֹמָ֑הlachomahto the wallH2346וָאַעֲמִ֡ידָהvaaamidahand I appointed !H5975שְׁתֵּ֣יsheteitwoH8147תוֹדֹת֩todotthanksgiving choirsH8426גְּדוֹלֹ֨תgedolotlargeH1419וְתַהֲלֻכֹ֤תvetahalukhotand processionsH8418לַיָּמִין֙laiyaminto the rightH3225מֵעַ֣לmealfrom onH5921לַחוֹמָ֔הlachomahto the wallH2346לְשַׁ֖עַרleshaarto [the] gate ofH8179הָאַשְׁפֹּֽת׃haashpotthe dungH830
Nehemiah 12:32· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:33· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:34· Hebrew and glosses: STEP Bible
Nehemiah 12:35· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמִבְּנֵ֥יumibeneiand some of [the] sons ofH1121הַכֹּהֲנִ֖יםhakohanimthe priestsH3548בַּחֲצֹצְר֑וֹתbachatzotzerotwith trumpetsH2689זְכַרְיָ֨הzekharyahZechariahH2148בֶן־ven-[the] son ofH1121יֽוֹנָתָ֜ןyonatanJonathanH3129בֶּן־ben-[the] son ofH1121שְׁמַֽעְיָ֗הshema'yahShemaiahH8098בֶּן־ben-[the] son ofH1121מַתַּנְיָה֙matanyahMattaniahH4983בֶּן־ben-[the] son ofH1121מִ֣יכָיָ֔הmikhayahMicaiahH4320בֶּן־ben-[the] son ofH1121זַכּ֖וּרzakurZaccurH2139בֶּן־ben-[the] son ofH1121אָסָֽף׃ʾasafAsaphH623
Nehemiah 12:36· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְֽאֶחָ֡יוveechavand brothers hisH251שְֽׁמַעְיָ֡הshema'yahShemaiahH8098וַעֲזַרְאֵ֡לvaazareland AzarelH5832מִֽלֲלַ֡יmilalaiMilalaiH4450גִּֽלֲלַ֡יgilalaiGilalaiH1562מָעַ֞יmaaiMaaiH4597נְתַנְאֵ֤לnetanelNethanelH5417וִֽיהוּדָה֙vihudahand JudahH3063חֲנָ֔נִיchananiHananiH2607בִּכְלֵי־bikhlei-with [the] instruments ofH3627שִׁ֥ירshir<the> song ofH7892דָּוִ֖ידdavidDavidH1732אִ֣ישׁʾish[the] man ofH376הָאֱלֹהִ֑יםhaelohim<the> GodH430וְעֶזְרָ֥אveezra'and EzraH5830הַסּוֹפֵ֖רhasoferthe scribeH5608לִפְנֵיהֶֽם׃lifneihem[was] <to> before themH6440
Nehemiah 12:37· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְעַל֩vealand overH5921שַׁ֨עַרshaar[the] gate ofH8179הָעַ֜יִןhaayinthe springH5869וְנֶגְדָּ֗םvenegdamand before themselvesH5048עָלוּ֙ʾaluthey went upH5927עַֽל־ʾal-onH5921מַעֲלוֹת֙maalot[the] steps ofH4609עִ֣ירʾir[the] city ofH5892דָּוִ֔ידdavidDavidH1732בַּֽמַּעֲלֶ֖הbamaalehat the ascentH4608לַחוֹמָ֑הlachomahto the wallH2346מֵעַל֙mealfrom aboveH5921לְבֵ֣יתleveitto [the] house ofH1004דָּוִ֔ידdavidDavidH1732וְעַ֛דveadand toH5704שַׁ֥עַרshaar[the] gate ofH8179הַמַּ֖יִםhamayimthe waterH4325מִזְרָֽח׃mizracheastH4217
Nehemiah 12:38· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְהַתּוֹדָ֧הvehatodahand the thanksgiving choirH8426הַשֵּׁנִ֛יתhashenit<the> secondH8145הַהוֹלֶ֥כֶתhaholekhet[was] the [one which] was goingH1980לְמ֖וֹאלlemolto [the] frontH4136וַאֲנִ֣יvaaniand IH589אַחֲרֶ֑יהָʾachareiha[was] behind itH310וַחֲצִ֨יvachatziand [the] half ofH2677הָעָ֜םhaamthe peopleH5971מֵעַ֣לmealfrom onH5921לְהַחוֹמָ֗הlehachomahto the wallH2346מֵעַל֙mealfrom aboveH5921לְמִגְדַּ֣לlemigdalto [the] tower ofH4026הַתַּנּוּרִ֔יםhatanurimthe ovensH8574וְעַ֖דveadand toH5704הַחוֹמָ֥הhachomahthe wallH2346הָרְחָבָֽה׃harechavah<the> broadH7342
Nehemiah 12:39· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמֵעַ֣לumealand from overH5921לְשַֽׁעַר־leshaar-to [the] gate ofH8179אֶ֠פְרַיִםʾefrayimEphraimH669וְעַל־veal-and overH5921שַׁ֨עַרshaar[the] gate ofH8179הַיְשָׁנָ֜הhayshanah<the> JeshanahH3466וְעַל־veal-and overH5921שַׁ֣עַרshaar[the] gate ofH8179הַדָּגִ֗יםhadagimthe fishH1709וּמִגְדַּ֤לumigdaland [the] tower ofH4026חֲנַנְאֵל֙chananelHananelH2606וּמִגְדַּ֣לumigdaland [the] tower ofH4026הַמֵּאָ֔הhameahthe hundredH3968וְעַ֖דveadand toH5704שַׁ֣עַרshaar[the] gate ofH8179הַצֹּ֑אןhatzonthe sheepH6629וְעָ֣מְד֔וּveameduand they stoppedH5975בְּשַׁ֖עַרbeshaarat [the] gate ofH8179הַמַּטָּרָֽה׃hamatarahthe guardH4307
Nehemiah 12:40· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָהvataamodenahand they took their standH5975שְׁתֵּ֥יshetei[the] twoH8147הַתּוֹדֹ֖תhatodotthe thanksgiving choirsH8426בְּבֵ֣יתbeveitin [the] house ofH1004הָאֱלֹהִ֑יםhaelohim<the> GodH430וַאֲנִ֕יvaaniand IH589וַחֲצִ֥יvachatziand [the] half ofH2677הַסְּגָנִ֖יםhaseganimthe officialsH5461עִמִּֽי׃ʾimiwith meH5973
Nehemiah 12:41· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְהַכֹּהֲנִ֡יםvehakohanimand the priestsH3548אֶלְיָקִ֡יםʾelyakimEliakimH471מַעֲשֵׂיָ֡הmaaseyahMaaseiahH4641מִ֠נְיָמִיןminyaminMiniaminH4509מִיכָיָ֧הmikhayahMicaiahH4320אֶלְיוֹעֵינַ֛יʾelyoeinaiElioenaiH454זְכַרְיָ֥הzekharyahZechariahH2148חֲנַנְיָ֖הchananyahHananiahH2608בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃bachatzotzerotwith trumpetsH2689
Nehemiah 12:42· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמַעֲשֵׂיָ֨הumaaseyahand MaaseiahH4641וּֽשְׁמַֽעְיָ֜הushema'yahand ShemaiahH8098וְאֶלְעָזָ֧רveelazarand EleazarH499וְעֻזִּ֛יveuziand UzziH5813וִֽיהוֹחָנָ֥ןvihochananand JehohananH3076וּמַלְכִּיָּ֖הumalkiyahand MalkijahH4441וְעֵילָ֣םveeilamand ElamH5867וָעָ֑זֶרvaazerand EzerH5829וַיַּשְׁמִ֙יעוּ֙vaiyashmiuand they caused to hearH8085הַמְשֹׁ֣רְרִ֔יםhamshorerimthe singersH7891וְיִֽזְרַחְיָ֖הveyizrachyahand IzrahiahH3156הַפָּקִֽיד׃hapakid[was] the overseerH6496
Nehemiah 12:43· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּזְבְּח֣וּvaiyizbechuand they sacrificedH2076בַיּוֹם־vaiyom-on the dayH3117הַ֠הוּאhahu'<the> thatH1931זְבָחִ֨יםzevachimsacrificesH2077גְּדוֹלִ֜יםgedolimgreatH1419וַיִּשְׂמָ֗חוּvaiyismachuand they rejoicedH8055כִּ֤יkiforH3588הָאֱלֹהִים֙haelohim<the> GodH430שִׂמְּחָם֙simechamhe had made rejoice themH8055שִׂמְחָ֣הsimchahjoyH8057גְדוֹלָ֔הgedolahgreatH1419וְגַ֧םvegamand alsoH1571הַנָּשִׁ֛יםhanashimthe womenH802וְהַיְלָדִ֖יםvehayladimand the childrenH3206שָׂמֵ֑חוּsamechuthey rejoicedH8055וַתִּשָּׁמַ֛עvatishama'and it was heardH8085שִׂמְחַ֥תsimchat[the] rejoicing ofH8057יְרוּשָׁלִַ֖םyerushalimJerusalemH3389מֵרָחֽוֹק׃merachokfrom a distanceH7350
Portions appointed, for Judah rejoiced in the priests who served44
Nehemiah 12:44· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּפָּקְד֣וּvaiyipakeduand they were appointedH6485בַיּוֹם֩vaiyomon the dayH3117הַה֨וּאhahu'<the> thatH1931אֲנָשִׁ֜יםʾanashimmenH582עַל־ʾal-overH5921הַנְּשָׁכ֗וֹתhaneshakhotthe roomsH5393לָא֨וֹצָר֥וֹתlaotzarotfor the storesH214לַתְּרוּמוֹת֮laterumotfor the contributionsH8641לָרֵאשִׁ֣יתlareshitfor the first [fruit]H7225וְלַמַּֽעַשְׂרוֹת֒velamaasrotand for the tithesH4643לִכְנ֨וֹסlikhnosto gatherH3664בָּהֶ֜םbahemin themלִשְׂדֵ֤יlisdeito [the] fields ofH7704הֶעָרִים֙hearimthe citiesH5892מְנָא֣וֹתmenaot[the] portions ofH4521הַתּוֹרָ֔הhatorahthe lawH8451לַכֹּהֲנִ֖יםlakohanimfor the priestsH3548וְלַלְוִיִּ֑םvelalviyimand for the LevitesH3881כִּ֚יkiforH3588שִׂמְחַ֣תsimchat[the] joy ofH8057יְהוּדָ֔הyehudahJudahH3063עַל־ʾal-[was] onH5921הַכֹּהֲנִ֥יםhakohanimthe priestsH3548וְעַל־veal-and onH5921הַלְוִיִּ֖םhalviyimthe LevitesH3881הָעֹמְדִֽים׃haomedimwho were standingH5975
Nehemiah 12:45· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַֽיִּשְׁמְר֞וּvaiyishmeruand they keptH8104מִשְׁמֶ֤רֶתmishmeret[the] service ofH4931אֱלֹֽהֵיהֶם֙ʾeloheihemGod theirH430וּמִשְׁמֶ֣רֶתumishmeretand [the] service ofH4931הַֽטָּהֳרָ֔הhatohorah<the> purificationH2893וְהַמְשֹׁרְרִ֖יםvehamshorerimand the singersH7891וְהַשֹּׁעֲרִ֑יםvehashoarimand the gatekeepersH7778כְּמִצְוַ֥תkemitzvataccording to [the] command ofH4687דָּוִ֖ידdavidDavidH1732שְׁלֹמֹ֥הshelomohSolomonH8010בְנֽוֹ׃venoson hisH1121
Nehemiah 12:46· Hebrew and glosses: STEP Bible
כִּֽי־ki-forH3588בִימֵ֥יvimeiin [the] days ofH3117דָוִ֛ידdavidDavidH1732וְאָסָ֖ףveasafand AsaphH623מִקֶּ֑דֶםmikedemfrom antiquityH6924רָאשֵׁי֙rosh[the] leaders ofH7218הַמְשֹׁ֣רְרִ֔יםhamshorerimthe singersH7891וְשִׁיר־veshir-and [the] song ofH7892תְּהִלָּ֥הtehilahpraiseH8416וְהֹד֖וֹתvehodotand thanksgivingH3034לֵֽאלֹהִֽים׃lelohimto GodH430
Nehemiah 12:47· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְכָל־vekholand allH3605יִשְׂרָאֵל֩yisraelIsraelH3478בִּימֵ֨יbimeiin [the] days ofH3117זְרֻבָּבֶ֜לzerubavelZerubbabelH2216וּבִימֵ֣יuvimeiand in [the] days ofH3117נְחֶמְיָ֗הnechemyahNehemiahH5166נֹֽתְנִ֛יםnotenim[were] givingH5414מְנָי֛וֹתmenayot[the] portions ofH4521הַמְשֹׁרְרִ֥יםhamshorerimthe singersH7891וְהַשֹּׁעֲרִ֖יםvehashoarimand the gatekeepersH7778דְּבַר־devar-[the] matter ofH1697י֣וֹםyoma dayH3117בְּיוֹמ֑וֹbeyomoin day itsH3117וּמַקְדִּשִׁים֙umakdishimand [were] setting apartH6942לַלְוִיִּ֔םlalviyimfor the LevitesH3881וְהַלְוִיִּ֔םvehalviyimand the LevitesH3881מַקְדִּשִׁ֖יםmakdishim[were] setting apartH6942לִבְנֵ֥יlivneifor [the] descendants ofH1121אַהֲרֹֽן׃ פʾaharonAaronH175