Skip to content
mannafest.faith

Nehemiah 12:47

So in the days of Zerubbabel and Nehemiah, all Israel contributed the daily portions for the singers and gatekeepers. They also set aside daily portions for the Levites, and the Levites set aside daily portions for the descendants of Aaron.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, as every day required: and they set apart that which was for the Levites; and the Levites set apart that which was for the sons of Aaron.

KJV

And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion: and they sanctified holy things unto the Levites; and the Levites sanctified them unto the children of Aaron.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְכָל־ve.kholand allH3605
יִשְׂרָאֵל֩Yis.ra.'ElIsraelH3478
בִּימֵ֨יbi.Meiin [the] days ofH3117
זְרֻבָּבֶ֜לze.ru.ba.VelZerubbabelH2216
וּבִימֵ֣יu.vi.Meiand in [the] days ofH3117
נְחֶמְיָ֗הne.chem.YahNehemiahH5166
נֹֽתְנִ֛יםno.te.Nim[were] givingH5414
מְנָי֛וֹתme.na.Yot[the] portions ofH4521
הַמְשֹׁרְרִ֥יםham.sho.re.Rimthe singersH7891
וְהַשֹּׁעֲרִ֖יםve.ha.sho.'a.Rimand the gatekeepersH7778
דְּבַר־de.var-[the] matter ofH1697
י֣וֹםYoma dayH3117
בְּיוֹמ֑וֹbe.yo.Moin day itsH3117
וּמַקְדִּשִׁים֙u.mak.di.Shimand [were] setting apartH6942
לַלְוִיִּ֔םlal.vi.Yimfor the LevitesH3881
וְהַלְוִיִּ֔םve.hal.vi.Yimand the LevitesH3881
מַקְדִּשִׁ֖יםmak.di.Shim[were] setting apartH6942
לִבְנֵ֥יliv.Neifor [the] descendants ofH1121
אַהֲרֹֽן׃ פ'a.ha.RonAaronH175

The walk

About Nehemiah

Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain