Skip to content
mannafest.faith

Nehemiah 12:31

Then I brought the leaders of Judah up on the wall, and I appointed two great thanksgiving choirs. One was to proceed along the top of the wall to the right, toward the Dung Gate.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies that gave thanks and went in procession; whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate:

KJV

Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate:

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וָאַעֲלֶה֙va.'a.'a.Lehand I caused to go upH5927
אֶת־'et-<obj.>H853
שָׂרֵ֣יsa.Rei[the] leaders ofH8269
יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
מֵעַ֖לme.'Alfrom onH5921
לַחוֹמָ֑הla.cho.Mahto the wallH2346
וָאַעֲמִ֡ידָהva.'a.'a.Mi.dahand I appointed !H5975
שְׁתֵּ֣יshe.TeitwoH8147
תוֹדֹת֩to.Dotthanksgiving choirsH8426
גְּדוֹלֹ֨תge.do.LotlargeH1419
וְתַהֲלֻכֹ֤תve.ta.ha.lu.Khotand processionsH8418
לַיָּמִין֙lai.ya.Minto the rightH3225
מֵעַ֣לme.'Alfrom onH5921
לַחוֹמָ֔הla.cho.Mahto the wallH2346
לְשַׁ֖עַרle.Sha.'arto [the] gate ofH8179
הָאַשְׁפֹּֽת׃ha.'ash.Potthe dungH830

The walk

About Nehemiah

Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain