Zephaniah 3:16
On that day they will say to Jerusalem: “Do not fear, O Zion; do not let your hands fall limp.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not; O Zion, let not thy hands be slack.
KJV
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בַּיּ֣וֹם | bai.Yom | on the day | H3117 → |
| הַה֔וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| יֵאָמֵ֥ר | ye.'a.Mer | it will be said | H559 → |
| לִירֽוּשָׁלִַ֖ם | li.ru.sha.Lim | to Jerusalem | H3389 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| תִּירָ֑אִי | ti.Ra.'i | you be afraid | H3372 → |
| צִיּ֖וֹן | tzi.Yon | O Zion | H6726 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| יִרְפּ֥וּ | yir.Pu | they drop | H7503 → |
| יָדָֽיִךְ׃ | ya.Da.yikh | hands your | H3027 → |
