Zephaniah 3:14
Sing for joy, O Daughter of Zion; shout aloud, O Israel! Be glad and rejoice with all your heart, O Daughter of Jerusalem!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
KJV
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| רָנִּי֙ | ra.Ni | shout for joy | H7442 → |
| בַּת־ | bat- | O daughter of | H1323 → |
| צִיּ֔וֹן | tzi.Yon | Zion | H6726 → |
| הָרִ֖יעוּ | ha.Ri.'u | shout | H7321 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | O Israel | H3478 → |
| שִׂמְחִ֤י | sim.Chi | rejoice | H8055 → |
| וְעָלְזִי֙ | ve.'al.Zi | and exult | H5937 → |
| בְּכָל־ | be.khol | with all | H3605 → |
| לֵ֔ב | Lev | [the] heart | H3820 → |
| בַּ֖ת | bat | O daughter of | H1323 → |
| יְרוּשָׁלִָֽם׃ | ye.ru.sha.Lim | Jerusalem | H3389 → |
