Zephaniah 3:4
Her prophets are reckless, faithless men. Her priests profane the sanctuary; they do violence to the law.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Her prophets are light and treacherous persons; her priests have profaned the sanctuary, they have done violence to the law.
KJV
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| נְבִיאֶ֙יהָ֙ | ne.vi.'Ei.ha | prophets its | H5030 → |
| פֹּֽחֲזִ֔ים | po.cha.Zim | [are] insolent | H6348 → |
| אַנְשֵׁ֖י | 'an.Shei | men of | H582 → |
| בֹּֽגְד֑וֹת | bo.ge.Dot | treacheri<es> | H900 → |
| כֹּהֲנֶ֙יהָ֙ | ko.ha.Nei.ha | priests its | H3548 → |
| חִלְּלוּ־ | chi.le.lu- | they profane | H2490 → |
| קֹ֔דֶשׁ | Ko.desh | [the] sanctuary | H6944 → |
| חָמְס֖וּ | cha.me.Su | they do violence to | H2554 → |
| תּוֹרָֽה׃ | to.Rah | [the] law | H8451 → |
