Skip to content
mannafest.faith
Read

Zechariah 13:2

And on that day, declares the LORD of Hosts, I will erase the names of the idols from the land, and they will no longer be remembered. I will also remove the prophets and the spirit of impurity from the land.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it shall come to pass in that day, saith Jehovah of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered; and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

KJV

And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָה֩ve.ha.Yahand it will beH1961 →
בַיּ֨וֹםvai.Yomon the dayH3117 →
הַה֜וּאha.Hu'<the> thatH1931 →
נְאֻ֣ם׀ne.'Um[the] utterance ofH5002 →
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068 →
צְבָא֗וֹתtze.va.'otof hostsH6635 →
אַכְרִ֞ית'akh.RitI will cut offH3772 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
שְׁמ֤וֹתshe.Mot[the] names ofH8034 →
הָֽעֲצַבִּים֙ha.'a.tza.Bimthe idolsH6091 →
מִן־min-fromH4480 →
הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH776 →
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808 →
יִזָּכְר֖וּyi.za.khe.Ruthey will be rememberedH2142 →
ע֑וֹדodagainH5750 →
וְגַ֧םve.Gamand alsoH1571 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
הַנְּבִיאִ֛יםha.ne.vi.'Imthe prophetsH5030 →
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853 →
ר֥וּחַRu.ach[the] spirit ofH7307 →
הַטֻּמְאָ֖הha.tum.'Ah<the> uncleannessH2932 →
אַעֲבִ֥יר'a.'a.VirI will cause to pass awayH5674 →
מִן־min-fromH4480 →
הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe landH776 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

1 Kings 22:22And he replied, ‘I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.’ ‘You will surely entice him and prevail,’ said the LORD. ‘Go and do it.’Jeremiah 23:14–15And among the prophets of Jerusalem I have seen a horrible thing: They commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of evildoers, so that no one turns his back on wickedness. They are all like Sodom to Me; the people of Jerusalem are like Gomorrah.”Hosea 2:17For I will remove from her lips the names of the Baals; no longer will their names be invoked.Exodus 23:13Pay close attention to everything I have said to you. You must not invoke the names of other gods; they must not be heard on your lips.Ezekiel 36:25I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.Jeremiah 10:11Thus you are to tell them: “These gods, who have made neither the heavens nor the earth, will perish from this earth and from under these heavens.”2 Corinthians 11:13–15For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ.Ezekiel 37:23They will no longer defile themselves with their idols or detestable images, or with any of their transgressions. I will save them from all their apostasies by which they sinned, and I will cleanse them. Then they will be My people, and I will be their God.Ezekiel 30:13This is what the Lord GOD says: I will destroy the idols and put an end to the images in Memphis. There will no longer be a prince in Egypt, and I will instill fear in that land.Jeremiah 8:10–12Therefore I will give their wives to other men and their fields to new owners. For from the least of them to the greatest, all are greedy for gain; from prophet to priest, all practice deceit.Ezekiel 13:23therefore you will no longer see false visions or practice divination. I will deliver My people from your hands. Then you will know that I am the LORD.”Luke 11:20But if I drive out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you.Zephaniah 1:3–4“I will sweep away man and beast; I will sweep away the birds of the air, and the fish of the sea, and the idols with their wicked worshipers. I will cut off mankind from the face of the earth,” declares the LORD.Zephaniah 2:11The LORD will be terrifying to them when He starves all the gods of the earth. Then the nations of every shore will bow in worship to Him, each in its own place.Deuteronomy 12:3Tear down their altars, smash their sacred pillars, burn up their Asherah poles, cut down the idols of their gods, and wipe out their names from every place.2 Peter 2:15–19They have left the straight way and wandered off to follow the way of Balaam son of Beor, who loved the wages of wickedness.Jeremiah 29:23For they have committed an outrage in Israel by committing adultery with the wives of their neighbors and speaking lies in My name, which I did not command them to do. I am He who knows, and I am a witness, declares the LORD.”Joshua 23:7So you are not to associate with these nations that remain among you. You must not call on the names of their gods or swear by them, and you must not serve them or bow down to them.

Featured studies on this passage

The Harlot of Jericho and the Two Spies (Rahab's scarlet cord) — James Tissot

Walks through Zechariah 13

The Scarlet Thread: MannaFest

Open the study →

Shadrach, Meshach and Abednego in the Burning Fiery Furnace — J. M. W. Turner

Walks through Zechariah 13

The Furnace & the Refiner's Fire

Open the study →

The Good Shepherd — Bernhard Plockhorst

Walks through Zechariah 13

The Shepherd

Open the study →

About Zechariah

Zechariah's Vision of Four Chariots — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Zechariah's Vision of Four Chariots — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Zechariah: the study guide →Read chapter 13 →The featured study →
Continue: Zechariah 13 →