Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 11:18

So all the people of the land went to the temple of Baal and tore it down. They smashed the altars and idols to pieces, and they killed Mattan the priest of Baal in front of the altars. And Jehoiada the priest posted guards for the house of the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And all the people of the land went to the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of Jehovah.

KJV

And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the Lord.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּבֹ֣אוּvai.ya.Vo.'uand they wentH935
כָל־khol-allH3605
עַם֩'am[the] people ofH5971
הָאָ֨רֶץha.'A.retzthe landH776
בֵּית־beit-[the] house ofH1004
הַבַּ֜עַלha.Ba.'al<the> BaalH1168
וַֽיִּתְּצֻ֗הוּvai.yi.te.Tzu.huand they pulled down itH5422
אֶת־'et-<obj.>H853
מִזְבְּחֹתָ֤יוmiz.be.cho.tovaltars itsH4196
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
צְלָמָיו֙tze.la.Mavimages itsH6754
שִׁבְּר֣וּshi.be.Ruthey brokeH7665
הֵיטֵ֔בhei.Tevthoroughly <do well>H3190
וְאֵ֗תve.'Etand <obj.>H853
מַתָּן֙ma.TanMattanH4977
כֹּהֵ֣ןko.Hen[the] priest ofH3548
הַבַּ֔עַלha.Ba.'al<the> BaalH1168
הָרְג֖וּha.re.Guthey killedH2026
לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH6440
הַֽמִּזְבְּח֑וֹתha.miz.be.Chotthe altarsH4196
וַיָּ֧שֶׂםvai.Ya.semand he appointedH7760
הַכֹּהֵ֛ןha.ko.Henthe priestH3548
פְּקֻדּ֖וֹתpe.ku.DotoverseersH6486
עַל־'al-overH5921
בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004
יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068

The walk

About 2 Kings

The Death of Athaliah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Athaliah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain