Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 8:10

Therefore I will give their wives to other men and their fields to new owners. For from the least of them to the greatest, all are greedy for gain; from prophet to priest, all practice deceit.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall possess them: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness; from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.

KJV

Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall inherit them: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness, from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לָכֵן֩la.Khen<to> thereforeH3651
אֶתֵּ֨ן'e.TenI will giveH5414
אֶת־'et-<obj.>H853
נְשֵׁיהֶ֜םne.shei.Hemwives theirH802
לַאֲחֵרִ֗יםla.'a.che.Rimto othersH312
שְׂדֽוֹתֵיהֶם֙se.do.tei.Hemfields theirH7704
לְי֣וֹרְשִׁ֔יםle.Yor.Shimto [those who] dispossessH3423
כִּ֤יkiforH3588
מִקָּטֹן֙mi.ka.Tonfrom [the] smallH6996
וְעַד־ve.'ad-and untoH5704
גָּד֔וֹלga.Dol[the] greatH1419
כֻּלֹּ֖הku.Lohall of itH3605
בֹּצֵ֣עַbo.Tze.a'[is] gainingH1214
בָּ֑צַעBa.tza'unjust gainH1215
מִנָּבִיא֙mi.na.Vi'from prophetH5030
וְעַד־ve.'ad-and untoH5704
כֹּהֵ֔ןko.HenpriestH3548
כֻּלֹּ֖הku.Lohall of itH3605
עֹ֥שֶׂה'O.seh[is] doingH6213
שָּֽׁקֶר׃Sha.kerfalsehoodH8267

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain