1 Samuel 18:10
The next day a spirit of distress sent from God came upon Saul, and he prophesied inside the house while David played the harp as usual. Now Saul was holding a spear,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass on the morrow, that an evil spirit from God came mightily upon Saul, and he prophesied in the midst of the house: and David played with his hand, as he did day by day. And Saul had his spear in his hand;
KJV
And it came to pass on the morrow, that the evil spirit from God came upon Saul, and he prophesied in the midst of the house: and David played with his hand, as at other times: and there was a javelin in Saul’s hand.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִ֣י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| מִֽמָּחֳרָ֗ת | mi.mo.cho.Rat | from [the] next day | H4283 → |
| וַתִּצְלַ֣ח | va.titz.Lach | and it rushed | H6743 → |
| רוּחַ֩ | ru.aCh | a spirit of | H7307 → |
| אֱלֹהִ֨ים׀ | 'E.lo.Him | God | H430 → |
| רָעָ֤ה׀ | ra.'Ah | evil | H7451 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| שָׁאוּל֙ | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| וַיִּתְנַבֵּ֣א | vai.yit.na.Be' | and he prophesied | H5012 → |
| בְתוֹךְ־ | ve.tokh- | in [the] midst of | H8432 → |
| הַבַּ֔יִת | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
| וְדָוִ֛ד | ve.da.Vid | and David | H1732 → |
| מְנַגֵּ֥ן | me.na.Gen | [was] playing an instrument | H5059 → |
| בְּיָד֖וֹ | be.ya.Do | with hand his | H3027 → |
| כְּי֣וֹם׀ | ke.Yom | as a day | H3117 → |
| בְּי֑וֹם | be.Yom | in a day | H3117 → |
| וְהַחֲנִ֖ית | ve.ha.cha.Nit | and the spear | H2595 → |
| בְּיַד־ | be.yad- | [was] in [the] hand of | H3027 → |
| שָׁאֽוּל׃ | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel

