Skip to content
mannafest.faith

Hosea 3:4

For the Israelites must live many days without king or prince, without sacrifice or sacred pillar, and without ephod or idol.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For the children of Israel shall abide many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without pillar, and without ephod or teraphim:

KJV

For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֣י׀kiforH3588
יָמִ֣יםya.MimdaysH3117
רַבִּ֗יםra.BimmanyH7227
יֵֽשְׁבוּ֙ye.she.Vuthey will dwellH3427
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
אֵ֥ין'einthere notH369
מֶ֙לֶךְ֙Me.lekh[will be] a kingH4428
וְאֵ֣יןve.'Einand there notH369
שָׂ֔רSar[will be] a princeH8269
וְאֵ֥יןve.'Einand there notH369
זֶ֖בַחZe.vach[will be] sacrificeH2077
וְאֵ֣יןve.'Einand there notH369
מַצֵּבָ֑הma.tze.Vah[will be] a pillarH4676
וְאֵ֥יןve.'Einand there notH369
אֵפ֖וֹד'e.Fod[will be] an ephodH646
וּתְרָפִֽים׃u.te.ra.Fimand teraphimH8655

The walk