Jeremiah 10:11
Thus you are to tell them: “These gods, who have made neither the heavens nor the earth, will perish from this earth and from under these heavens.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.
KJV
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּדְנָה֙ | kid.Nah | like this | H1836 → |
| תֵּאמְר֣וּן | tem.Run | you will say | H560 → |
| לְה֔וֹם | le.Hom | to <the> them | |
| אֱלָ֣הַיָּ֔א | 'e.La.hai.Ya' | gods the | H426 → |
| דִּֽי־ | di- | who | H1768 → |
| שְׁמַיָּ֥א | she.mai.Ya' | heavens the | H8065 → |
| וְאַרְקָ֖א | ve.'ar.Ka' | and earth the | H778 → |
| לָ֣א | la' | not | H3809 → |
| עֲבַ֑דוּ | 'a.Va.du | they made | H5648 → |
| יֵאבַ֧דוּ | ye.Va.du | may they perish | H7 → |
| מֵֽאַרְעָ֛א | me.'ar.'A' | from earth the | H772 → |
| וּמִן־ | u.min- | and from | H4481 → |
| תְּח֥וֹת | te.Chot | under | H8460 → |
| שְׁמַיָּ֖א | she.mai.Ya' | heavens the | H8065 → |
| אֵֽלֶּה׃ ס | 'E.leh | these | H429 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

