Matthew 9:7 BSB — MannaFest

Matthew 9:7

And the man got up and went home.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he arose, and departed to his house.

KJV

And he arose, and departed to his house.

⋯

Commentary

2 voices

Jerome

Commentary on Matthew (420)

(Verse 7, 8.) Rise, take up your bed, and go to your house. And he rose and went to his house. And when the crowds saw it, they were afraid and glorified God, who had given such authority to men. And if the paralyzed man rises, if he recovers his former strength, he carries his bed on which he lay before, and carries it into his house of virtues.

The record, by era

The Nineteenth Century1 voice

Charles Spurgeon

1834–1892

The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2337: “The Physician Pardons His Palsied Patient” (lightly modernized text, CCEL edition) (1893)

I REMARKED in the reading that the Gospel of Matthew is especially the Gospel of the Kingdom and of the King. All through Matthew's writing, the title of King constantly occurs in connection with Christ, and His kingliness is prominent from the opening chapter to the close. Here we see the King exercising His royal prerogatives. In this passage we have several instances of Christ acting as He could not have acted if He had not possessed a royal and Divine Power. I.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

7 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
καὶ	kai	And	G2532 →
ἐγερθεὶς	egertheis	having arisen	G1453 →
ἀπῆλθεν	apēlthen	he went away	G565 →
εἰς	eis	to	G1519 →
τὸν	ton	the	G3588 →
οἶκον	oikon	house	G3624 →
αὐτοῦ.	autou	of him.	G846 →