Skip to content
mannafest.faith

Matthew 3:16

As soon as Jesus was baptized, He went up out of the water. Suddenly the heavens were opened, and He saw the Spirit of God descending like a dove and resting on Him.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jesus, when he was baptized, went up straightway from the water: and lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him;

KJV

And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

28 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΒαπτισθεὶςBaptistheisHaving been baptizedG907
δὲdenowG1161
ho<the>G3588
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112
ἀνέβηanebēwent upG305
ἀπὸapofromG575
τοῦtoutheG3588
ὕδατος.hudatoswater.G5204
καὶkaiandG2532
ἰδοὺidoubeholdG2400
ἠνεῴχθησανēneōchthēsanwere openedG455
αὐτῷautōto HimG846
οἱhoitheG3588
οὐρανοί,ouranoiheavens,G3772
καὶkaiandG2532
εἶδενeidenhe sawG1492
τὸtotheG3588
πνεῦμαpneumaSpiritG4151
τοῦtou<the>G3588
θεοῦtheouof GodG2316
καταβαῖνονkatabainondescendingG2597
ὡσεὶhōseiasG5616
περιστερὰνperisterana doveG4058
καὶkaiandG2532
ἐρχόμενονerchomenonalightingG2064
ἐπ᾽ep᾽uponG1909
αὐτόν.autonHim.G846

The walk

About Matthew

John the Baptist Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving), public domain
John the Baptist Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving), public domain