Matthew 20:17
As Jesus was going up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside and said,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples apart, and on the way he said unto them,
KJV
And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| ἀναβαίνων | anabainōn | going up | G305 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| Ἱεροσόλυμα | Hi'erosoluma | Jerusalem | G2414 → |
| παρέλαβεν | parelaben | He took | G3880 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| δώδεκα | dōdeka | twelve | G1427 → |
| μαθητὰς | mathētas | disciples | G3101 → |
| κατ᾽ | kat᾽ | aside | G2596 → |
| ἰδίαν | idian | [on their] own | G2398 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐν | en | on | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| ὁδῷ | hodō | way | G3598 → |
| εἶπεν | eipen | He said | G2036 → |
| αὐτοῖς· | autois | to them; | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Matthew 20:17
The Ransom — Mark 10:45
Open the study →
Walks through Matthew 20
Feeding the Five Thousand, John 6:1–15, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 20
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 20
Weights, Measures, and Money in Scripture, MannaFest
Open the study →
About Matthew

