Skip to content
mannafest.faith

Matthew 20:17

As Jesus was going up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside and said,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples apart, and on the way he said unto them,

KJV

And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΚαὶKaiAndG2532
ἀναβαίνωνanabainōngoing upG305
ho<the>G3588
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
εἰςeistoG1519
ἹεροσόλυμαHi'erosolumaJerusalemG2414
παρέλαβενparelabenHe tookG3880
τοὺςtoustheG3588
δώδεκαdōdekatwelveG1427
μαθητὰςmathētasdisciplesG3101
κατ᾽kat᾽asideG2596
ἰδίανidian[on their] ownG2398
καὶkaiandG2532
ἐνenonG1722
τῇtēatheG3588
ὁδῷhodōwayG3598
εἶπενeipenHe saidG2036
αὐτοῖς·autoisto them;G846

The walk

About Matthew

John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)
John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)