Matthew 20:25
But Jesus called them aside and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their superiors exercise authority over them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their great ones exercise authority over them.
KJV
But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ὁ | Ho | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| προσκαλεσάμενος | proskalesamenos | having called to [him] | G4341 → |
| αὐτοὺς | autous | them | G846 → |
| εἶπεν· | eipen | said; | G2036 → |
| οἴδατε | oidate | You know | |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| ἄρχοντες | archontes | rulers | G758 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| ἐθνῶν | ethnōn | Gentiles | G1484 → |
| κατακυριεύουσιν | katakurieuousin | exercise lordship over | G2634 → |
| αὐτῶν, | autōn | them, | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| μεγάλοι | megaloi | great ones | G3173 → |
| κατεξουσιάζουσιν | katexousiazousin | exercise authority over | G2715 → |
| αὐτῶν. | autōn | them. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Matthew 20:25
The Ransom — Mark 10:45
Open the study →
Walks through Matthew 20
Feeding the Five Thousand, John 6:1–15, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 20
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 20
Weights, Measures, and Money in Scripture, MannaFest
Open the study →
About Matthew
