KJVBut he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
But he answered and said to one of them, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a shilling?
But he answered one of them, ‘Friend, I am not being unfair to you. Did you not agree with me on one denarius?
`And he answering said to one of them, Comrade, I do no unrighteousness to thee; for a denary didst not thou agree with me?
But he answering said to one of them, [My] friend, I do not wrong thee. Didst thou not agree with me for a denarius?
Matthew — Apostolic writings (New Testament).
1. For the kingdom of heaven is like a householder, who went out at break of day to hire laborers into his vineyard. 2. And having made an agreement with the laborers for a penny a day, he sent them into his vineyard. 3. And having gone out about the…