Matthew 20:22
“You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I am going to drink?” “We can,” the brothers answered.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink the cup that I am about to drink? They say unto him, We are able.
KJV
But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἀποκριθεὶς | Apokritheis | Answering | G611 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| εἶπεν· | eipen | said; | G2036 → |
| οὐκ | ouk | Not | G3756 → |
| οἴδατε | oidate | you know | |
| τί | ti | what | G5101 → |
| αἰτεῖσθε. | aiteisthe | you ask for. | G154 → |
| δύνασθε | dunasthe | Are you able | G1410 → |
| πιεῖν | piein | to drink | G4095 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ποτήριον | potērion | cup | G4221 → |
| ὃ | ho | which | G3739 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| μέλλω | mellō | am about | G3195 → |
| πίνειν | pinein | to drink | G4095 → |
| λέγουσιν | legousin | They say | G3004 → |
| αὐτῷ· | autō | to Him; | G846 → |
| δυνάμεθα.¶ | dunametha | We are able. | G1410 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Matthew 20:22
The Ransom — Mark 10:45
Open the study →
Walks through Matthew 20
Feeding the Five Thousand, John 6:1–15, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 20
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 20
Weights, Measures, and Money in Scripture, MannaFest
Open the study →
About Matthew

