And when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received every man a shilling.

So when the original workers came, they assumed they would receive more. But each of them also received a denarius.

`And the first having come, did suppose that they shall receive more, and they received, they also, each a denary,

And when the first came, they supposed that they would receive more, and they received also themselves each a denarius.