Matthew 20:31
The crowd admonished them to be silent, but they cried out all the louder, “Lord, Son of David, have mercy on us!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the multitude rebuked them, that they should hold their peace: but they cried out the more, saying, Lord, have mercy on us, thou son of David.
KJV
And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ὁ | Ho | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| ὄχλος | ochlos | the crowd | G3793 → |
| ἐπετίμησεν | epetimēsen | rebuked | G2008 → |
| αὐτοῖς | autois | them | G846 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| σιωπήσωσιν. | siōpēsōsin | they may be silent. | G4623 → |
| οἱ | hoi | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | But | G1161 → |
| μεῖζον | meizon | all the more | G3173 → |
| ἔκραξαν | ekraxan | they cried out | G2896 → |
| λέγοντες· | legontes | saying: | G3004 → |
| ἐλέησον | eleēson | do have mercy on | G1653 → |
| ἡμᾶς | hēmas | us | G3165 → |
| κύριε, | kurie | Lord, | G2962 → |
| υἱὸς | huios | Son | G5207 → |
| Δαυίδ.¶ | Dauid | of David. | G1138 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Matthew 20:31
The Ransom — Mark 10:45
Open the study →
Walks through Matthew 20
Feeding the Five Thousand, John 6:1–15, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 20
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 20
Weights, Measures, and Money in Scripture, MannaFest
Open the study →
About Matthew

