Matthew 20:6
About the eleventh hour he went out and found still others standing around. ‘Why have you been standing here all day long doing nothing?’ he asked.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And about the eleventh hour he went out, and found others standing; and he saith unto them, Why stand ye here all the day idle?
KJV
And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?
⋯
Commentary
7 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| περὶ | peri | About | G4012 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ἑνδεκάτην | hendekatēn | eleventh | G1734 → |
| ἐξελθὼν | exelthōn | having gone out | G1831 → |
| εὗρεν | heuren | he found | G2147 → |
| ἄλλους | allous | others | G243 → |
| ἑστῶτας | hestōtas | already standing | G2476 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| λέγει | legei | he says | G3004 → |
| αὐτοῖς· | autois | to them; | G846 → |
| τί | ti | Why | G5101 → |
| ὧδε | hōde | here | G5602 → |
| ἑστήκατε | hestēkate | you have stood | G2476 → |
| ὅλην | holēn | all | G3650 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ἡμέραν | hēmeran | day | G2250 → |
| ἀργοί; | argoi | idle? | G692 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Matthew 20:6
The Ransom — Mark 10:45
Open the study →
Walks through Matthew 20
Feeding the Five Thousand, John 6:1–15, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 20
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 20
Weights, Measures, and Money in Scripture, MannaFest
Open the study →
About Matthew

