Matthew 10:4
in Matthew 10Simon the Zealot, and Judas Iscariot, who betrayed Jesus.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Simon the Cananæan, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
KJV
Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
⋯
This verse in Matthew 10
Commentary
17 notes on this verse(Verse 4.) Simon the Cananaean. He is the one who is referred to in another Gospel (Luke VI) as Zealot. For Chana means zeal. Thaddaeus the apostle is said in the Ecclesiastical History to have been sent to King Abgar of Edessa, who is called by the evangelist Luke Judas, the son of James; and elsewhere he is called Lebbaeus (Acts I), which means little heart.
This site's exposition
the names of the twelve apostles
on Matthew 10:2-4
The list moves from Simon, who is called Peter, named first in every Gospel's roster, down to Judas Iscariot, who also betrayed him, named last in every roster, the betrayal appended to his name as though the text cannot mention him without it. The twelve pair off in the list as they were sent two by two in Mark's account, and the group spans a tax collector, Matthew, and a Canaanite, Simon, a title the bench reads as zealot rather than ethnic, meaning a nationalist zealous for the law by force if needed. Jamieson, Fausset and Brown note the twelve answer to Israel's twelve tribes, a new Israel gathered around its King before the old commission ever widens to the nations.
The record, by era
The Church Fathers4 voices
(in Luc. 6.) He was not chosen among the Apostles unwittingly; for that truth is great, which cannot be harmed even by having an adversary in one of its own ministers.
Scarioth is interpreted 'The memory of the Lord,' because he followed the Lord; or 'The memorial of death,' because he plotted in his heart how he might betray the Lord to death; or 'strangling,' because he went and hanged himself. It should be known that there are two disciples of this name, who are types of all Christians; Jude the brother of James, of such as persevere in the confession of the faith; Jude Scarioth of such as leave the faith; and turn back again.
Simon Chananæus is the same who in the other Evangelist is called Zelotes. Chana signifies 'Zeal.' Judas is named Scarioth, either from the town in which he was born, or from the tribe of Issachar, a prophetic omen of his sin; for Issachar means 'a booty,' thus signifying the reward of the betrayer.
A commentator
John ChrysostomHomily on the Gospel of Matthew 32 · Written in the 5th century.
proposed
After this, when he had said, "Philip, and Bartholomew," he added, "Thomas, and Matthew the Publican." But Luke not so, but in the opposite order, and he puts him before Thomas. Next, "James the son of Alphaeus." For there was, as I have already said, the son of Zebedee also. Then after having mentioned "Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus," and "Simon" Zelotes, whom he calls also "the Canaanite," he comes to the traitor. And not as a sort of enemy or foe, but as one writing a history, so hath he described him. He saith not, "the unholy, the all unholy one," but hath named him from his city, "Judas Iscariot." Because there was also another Judas, "Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus," who, Luke saith, was the brother of James, saying, "Judas the brother of James." Therefore to distinguish him from this man, it saith, "Judas Iscariot, who also betrayed Him." And he is not ashamed to say, "who also betrayed Him." So far were they from ever disguising aught even of those things that seem to be matters of reproach. And first of all, and leader of the choir, is the "unlearned, the ignorant man."
The Medieval Church1 voice
"James the son of Zebedee, and John his brother; Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus; Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed Him." See the humility of Matthew, how he …
10 more voices on this verse
The Medieval Church3 voices
Simon Chananæus, and Judas Scarioth, who also betrayed him. Also He willed to be betrayed by a disciple, that you when betrayed by your intimate might bear patiently that your judgment has erred, that your favours have been thrown away.
(vid. Greg. Hom. in Ev. xvii. 1.) And this doubling seems to have some reference to the two precepts of charity, or to the two Testaments. (non occ.) They are named two and two to express their union as yoke-fellows.
Then Simon the Cananaean, from the village of Cana. And Judas Iscariot, to distinguish him from the other Jude; and it is taken either from the village or from the stock of the tribe of Issachar, who is called death. Who betrayed him. Why is …
The Puritans and the Awakening2 voices
Simon the Canaanite, and Judas Iscariot,.... This is the last couple, for they are all mentioned by pairs, because they were sent forth "by two and two", as the Evangelist Mark says, Mar 6:
The instructions that were given them, which are very full and particular; Concerning the services they were to do; their preaching; their working miracles; to whom they must apply themselves; how they must behave themselves; and in what method they must proceed,
The Nineteenth Century5 voices
Simon - He was third son of Alpheus, and brother of James and Jude, or Judas, Mat 13:55. The Canaanite - This word is not put here to signify a particular people, as it is elsewhere used in the Sacred Writings; but it is formed from the Hebrew קנא kana, which signifies zealous, literally translated by Luke, Luk 6:15, ζηλωτης, zelotes, or the zealous, probably from his great fervency in preaching the Gospel of his Master. But see Luk 6:
This chapter is one of peculiar solemnity. Here is the record of the first ordination which ever took place in the Church of Christ. The Lord Jesus chooses and sends forth the twelve apostles. Here is an account of the first charge ever delivered to newly ordained Christian ministers. The Lord Jesus himself delivers it. Never was there so important an ordination! Never was there so solemn a charge! There are three lessons which stand out prominently on the face of the first fifteen verses of this chapter. Let us take them in order.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
The second part (Mt 10:16-23) contains directions of no such limited and temporary nature, but opens out into the permanent exercise of the Gospel ministry. The third part (Mt 10:24-42) is of wider application still, reaching not only to the ministry of the Gospel in every age, but to the service of Christ in the widest sense.
This chapter is one of peculiar solemnity. Here is the record of the first ordination which ever took place in the Church of Christ. The Lord Jesus chooses and sends forth the twelve apostles. Here is an account of the first charge ever delivered to newly ordained Christian ministers. The Lord Jesus himself delivers it. Never was there so important an ordination! Never was there so solemn a charge! There are three lessons which stand out prominently on the face of the first fifteen verses of this chapter. Let us take them in order. We are taught in the first place, that all ministers are not necessarily good men. We see our Lord choosing a Judas Iscariot to be one of his apostles. We cannot doubt that he who knew all hearts knew well the characters of the men whom he chose; and he includes in the list of his apostles one who was a traitor! We shall do well to bear in mind this fact. Orders do not confer the saving grace of the Holy Ghost: ordained men are not necessarily converted. We are not to regard them as infallible, either in doctrine or in practice; we are not to make popes or idols of them, and insensibly to put them in Christ’s place. We are to regard them as men of like passions with ourselves, to the same infirmities, and daily requiring the same grace. We are not to think it impossible for them to do very bad things; or to expect them to be above the reach of harm from flattery, covetousness, and the world. We are to prove their teaching by the Word of God, and to follow them so far as they follow Christ, but no further. Above all, we ought to pray for them that they may be successors, not of Judas Iscariot, but of James and John. It is a serious responsibility to be a minister of the Gospel! Ministers need many prayers. We are taught in the next place, that the great work of a minister of Christ is to do good.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Simon the Canaanite - Luke calls him “Simon Zelotes,” the zealous. It is probable that he was one of a small sect of the Jews called “Zealots,” on account of special zeal in religion. His native place was probably “Cana.” Afterward he might with propriety be called by either title. Judas Iscariot - It is probable this name was given to him to designate his native place. Carioth was a small town in the tribe of Judah.
The words behind it
11 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Σίμων | simon | Simon | G4613 → | 75 times |
| ὁ | ho | the | G3588 → | 19766 times |
| Καναναῖος | kananaios | Zealot | G2581 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| Ἰούδας | ioudas | Judas | G2455 → | 41 times |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Ἰσκαριώτης | iskariotes | Iscariot | G2469 → | |
| ὁ | ho | the [one] | G3588 → | 19766 times |
| καὶ | kai | also | G2532 → | 9120 times |
| παραδοὺς | paradous | having betrayed | G3860 → | 119 times |
| αὐτόν.¶ | auton | Him. | G846 → | 5565 times |
ΣίμωνSimon
simonG4613 →75 times
ὁthe
hoG3588 →19766 times
ΚαναναῖοςZealot
kananaiosG2581 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἸούδαςJudas
ioudasG2455 →41 times
ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
ἸσκαριώτηςIscariot
iskariotesG2469 →
ὁthe [one]
hoG3588 →19766 times
καὶalso
kaiG2532 →9120 times
παραδοὺςhaving betrayed
paradousG3860 →119 times
αὐτόν.¶Him.
autonG846 →5565 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 26:14Then one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests
it leads to
- Acts 1:16
“Brothers, the Scripture had to be fulfilled which the Holy Spirit foretold through the mouth of David concerning Judas, who became a guide for those who arrested Jesus.
Reached by 3 separate paths from here.
- John 6:70–71
Jesus answered them, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!”
Reached by 2 separate paths from here.
- Luke 22:3–6
Then Satan entered Judas Iscariot, who was one of the Twelve.
- Mark 14:10–11
Then Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests to betray Jesus to them.
- Matthew 26:47
While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and elders of the people.
- Acts 1:16
Through
Mark 14:43While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests, scribes, and elders.
it leads to
- Luke 22:47–53
While He was still speaking, a crowd arrived, led by the man called Judas, one of the Twelve. He approached Jesus to kiss Him.
Reached by 2 separate paths from here.
- Luke 22:47–53
Through
John 13:2The evening meal was underway, and the devil had already put into the heart of Judas, the son of Simon Iscariot, to betray Jesus.
it leads to
- James 1:13–17
When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, nor does He tempt anyone.
- James 1:13–17
Through
Matthew 26:47While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and elders of the people.
it leads to
- Matthew 26:55
At that time Jesus said to the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would an outlaw? Every day I sat teaching in the temple courts, and…
- Matthew 26:55
Where this verse is studied
On this page
Studies7
About Matthew

This page draws on 15 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrose of Milan, Catena Aurea by Aquinas; Glossa Ordinaria, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 32; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Rabanus Maurus, Catena Aurea by Aquinas; Remigius of Rheims, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
