Malachi 3:10
Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Bring ye the whole tithe into the store-house, that there may be food in my house, and prove me now herewith, saith Jehovah of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.
KJV
Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the Lord of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.
⋯
Commentary
6 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
29 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הָבִ֨יאוּ | ha.Vi.'u | bring | H935 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַֽמַּעֲשֵׂ֜ר | ha.ma.'a.Ser | the tithe | H4643 → |
| אֶל־ | 'el- | into | H413 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| הָאוֹצָ֗ר | ha.'o.Tzar | the store | H214 → |
| וִיהִ֥י | vi.Hi | so it may be | H1961 → |
| טֶ֙רֶף֙ | te.ref | food | H2964 → |
| בְּבֵיתִ֔י | be.vei.Ti | in house my | H1004 → |
| וּבְחָנ֤וּנִי | u.ve.cha.Nu.ni | and test me | H974 → |
| נָא֙ | na' | please | H4994 → |
| בָּזֹ֔את | ba.Zot | by this | H2063 → |
| אָמַ֖ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| צְבָא֑וֹת | tze.va.'ot | of hosts | H6635 → |
| אִם־ | 'im- | if | H518 → |
| לֹ֧א | lo' | not | H3808 → |
| אֶפְתַּ֣ח | 'ef.Tach | I will open | H6605 → |
| לָכֶ֗ם | la.Khem | for you | |
| אֵ֚ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| אֲרֻבּ֣וֹת | 'a.ru.Bot | [the] windows of | H699 → |
| הַשָּׁמַ֔יִם | ha.sha.Ma.yim | the heavens | H8064 → |
| וַהֲרִיקֹתִ֥י | va.ha.ri.ko.Ti | and I will pour out | H7324 → |
| לָכֶ֛ם | la.Khem | for you | |
| בְּרָכָ֖ה | be.ra.Khah | blessing | H1293 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| בְּלִי־ | be.li- | not | H1097 → |
| דָֽי׃ | Dai | sufficiency | H1767 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Malachi 3:10
The Forerunner and the Refiner — Malachi 3:1; 4:5–6
Open the study →
Walks through Malachi 3
The Twelve
Open the study →
Walks through Malachi 3
Fire
Open the study →
Walks through Malachi 3
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Malachi 3
Precious Stones
Open the study →
Walks through Malachi 3
The Scarlet Thread: MannaFest
Open the study →
About Malachi
