Skip to content
mannafest.faith

Malachi 3:11

I will rebuke the devourer for you, so that it will not destroy the fruits of your land, and the vine in your field will not fail to produce fruit,” says the LORD of Hosts.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast its fruit before the time in the field, saith Jehovah of hosts.

KJV

And I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast her fruit before the time in the field, saith the Lord of hosts.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְגָעַרְתִּ֤יve.ga.'ar.Tiand I will rebukeH1605
לָכֶם֙la.Khemfor you
בָּֽאֹכֵ֔לba.'o.Khel<in> the devourerH398
וְלֹֽא־ve.lo'-and notH3808
יַשְׁחִ֥תyash.Chitit will destroyH7843
לָכֶ֖םla.Khemof you
אֶת־'et-<obj.>H853
פְּרִ֣יpe.Ri[the] fruit ofH6529
הָאֲדָמָ֑הha.'a.da.Mahthe groundH127
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808
תְשַׁכֵּ֨לte.sha.Kelit will prove barrenH7921
לָכֶ֤םla.Khemof you
הַגֶּ֙פֶן֙ha.Ge.fenthe vineH1612
בַּשָּׂדֶ֔הba.sa.Dehin the fieldH7704
אָמַ֖ר'a.Marhe saysH559
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
צְבָאֽוֹת׃tze.va.'otof hostsH6635

The walk

About Malachi

Ezra Reads the Law to the People — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezra Reads the Law to the People — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain