Leviticus 14:41
And he shall have the inside of the house scraped completely and the plaster that is scraped off dumped into an unclean place outside the city.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the mortar, that they scrape off, without the city into an unclean place:
KJV
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַבַּ֛יִת | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
| יַקְצִ֥עַ | yak.Tzi.a' | he will scrape | H7106 → |
| מִבַּ֖יִת | mi.Ba.yit | from inside | H1004 → |
| סָבִ֑יב | sa.Viv | all around | H5439 → |
| וְשָׁפְכ֗וּ | ve.sha.fe.Khu | and they will pour out | H8210 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הֶֽעָפָר֙ | he.'a.Far | the dust | H6083 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| הִקְצ֔וּ | hik.Tzu | they have scraped off | H7096 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מִח֣וּץ | mi.Chutz | from [the] outside | H2351 → |
| לָעִ֔יר | la.'Ir | of the city | H5892 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מָק֖וֹם | ma.Kom | a place | H4725 → |
| טָמֵֽא׃ | ta.Me' | unclean | H2931 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Leviticus

