Leviticus 14:31
one as a sin offering and the other as a burnt offering, together with the grain offering. In this way the priest will make atonement before the LORD for the one to be cleansed.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
even such as he is able to get, the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, with the meal-offering: and the priest shall make atonement for him that is to be cleansed before Jehovah.
KJV
Even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the Lord.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֵ֣ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | [that] which | H834 → |
| תַּשִּׂ֞יג | ta.Sig | it will reach | H5381 → |
| יָד֗וֹ | ya.Do | hand his | H3027 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאֶחָ֥ד | ha.'e.Chad | the one [bird] | H259 → |
| חַטָּ֛את | cha.Tat | a sin offering | H2403 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הָאֶחָ֥ד | ha.'e.Chad | the one | H259 → |
| עֹלָ֖ה | 'o.Lah | a burnt offering | H5930 → |
| עַל־ | 'al- | with | H5921 → |
| הַמִּנְחָ֑ה | ha.min.Chah | the grain offering | H4503 → |
| וְכִפֶּ֧ר | ve.khi.Per | and he will make atonement | H3722 → |
| הַכֹּהֵ֛ן | ha.ko.Hen | the priest | H3548 → |
| עַ֥ל | 'al | on | H5921 → |
| הַמִּטַּהֵ֖ר | ha.mi.ta.Her | the [one] purifying himself | H2891 → |
| לִפְנֵ֥י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| יְהוָֽה׃ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Leviticus
