Skip to content
mannafest.faith

Leviticus 14:6

And he is to take the live bird together with the cedar wood, scarlet yarn, and hyssop, and dip them into the blood of the bird that was slaughtered over the fresh water.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:

KJV

As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אֶת־'et-<obj.>H853
הַצִּפֹּ֤רha.tzi.Porthe birdH6833
הַֽחַיָּה֙ha.chai.Yah<the> livingH2416
יִקַּ֣חyi.Kachhe will takeH3947
אֹתָ֔הּ'o.Tah<obj.> itH853
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
עֵ֥ץ'etz[the] wood ofH6086
הָאֶ֛רֶזha.'E.rez<the> cedarH730
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
שְׁנִ֥יshe.Ni[the] scarlet ofH8144
הַתּוֹלַ֖עַתha.to.La.'atthe wormH8438
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
הָאֵזֹ֑בha.'e.Zothe hyssopH231
וְטָבַ֨לve.ta.Valand he will dipH2881
אוֹתָ֜ם'o.Tam<obj.> themH853
וְאֵ֣ת׀ve.'Etand <obj.>H853
הַצִּפֹּ֣רha.tzi.Porthe birdH6833
הַֽחַיָּ֗הha.chai.Yah<the> livingH2416
בְּדַם֙be.Damin [the] blood ofH1818
הַצִּפֹּ֣רha.tzi.Porthe birdH6833
הַשְּׁחֻטָ֔הha.she.chu.Tah[which] had the throat cutH7819
עַ֖ל'aloverH5921
הַמַּ֥יִםha.Ma.yimthe waterH4325
הַֽחַיִּֽים׃Ha.chai.Yim<the> livingH2416

The walk

About Leviticus

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain