Skip to content
mannafest.faith

Leviticus 14:45

It must be torn down with its stones, its timbers, and all its plaster, and taken outside the city to an unclean place.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the mortar of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.

KJV

And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the morter of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְנָתַ֣ץve.na.Tatzand he will pull downH5422
אֶת־'et-<obj.>H853
הַבַּ֗יִתha.Ba.yitthe houseH1004
אֶת־'et-<obj.>H853
אֲבָנָיו֙'a.va.Navstones itsH68
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
עֵצָ֔יו'e.Tzavwood<s> itsH6086
וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
עֲפַ֣ר'a.Far[the] dust ofH6083
הַבָּ֑יִתha.Ba.yitthe houseH1004
וְהוֹצִיא֙ve.ho.Tzi'and he will take [them] outH3318
אֶל־'el-toH413
מִח֣וּץmi.Chutzfrom [the] outsideH2351
לָעִ֔ירla.'Irof the cityH5892
אֶל־'el-toH413
מָק֖וֹםma.Koma placeH4725
טָמֵֽא׃ta.Me'uncleanH2931

The walk

About Leviticus

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain