Leviticus 14:51
in Leviticus 14Then he shall take the cedar wood, the hyssop, the scarlet yarn, and the live bird, dip them in the blood of the slaughtered bird and the fresh water, and sprinkle the house seven times.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
and he shall take the cedar-wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times:
KJV
And he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times:
⋯
This verse in Leviticus 14
Commentary
2 notes on this verseA commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
As a house could not contract any impurity in the sight of God, the "atonement" which the priest was to make for it must either have a reference to the sins of its occupants or to the ceremonial process appointed for its purification, the very same as that observed for a leprous person.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
And he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird,.... See Gill on Lev 14:6. and sprinkle the house seven times. See Gill on Lev 14:7.
The words behind it
24 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְלָקַ֣ח | velakach | and he will take | H3947 → | 966 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| עֵֽץ־ | ʾetz- | [the] wood of | H6086 → | 328 times |
| הָ֠אֶרֶז | haerez | <the> cedar | H730 → | 73 times |
| וְאֶת־ | veet | and <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הָ֨אֵזֹ֜ב | haezo | the hyssop | H231 → | 10 times |
| וְאֵ֣ת׀ | veet | and <obj.> | H853 → | 10935 times |
| שְׁנִ֣י | sheni | [the] scarlet of | H8144 → | 42 times |
| הַתּוֹלַ֗עַת | hatolaat | the worm | H8438 → | 43 times |
| וְאֵת֮ | veet | and <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הַצִּפֹּ֣ר | hatzipor | the bird | H6833 → | 40 times |
| הַֽחַיָּה֒ | hachaiyah | <the> living | H2416 → | 498 times |
| וְטָבַ֣ל | vetaval | and he will dip | H2881 → | 16 times |
| אֹתָ֗ם | ʾotam | <obj.> them | H853 → | 10935 times |
| בְּדַם֙ | bedam | in [the] blood of | H1818 → | 360 times |
| הַצִּפֹּ֣ר | hatzipor | the bird | H6833 → | 40 times |
| הַשְּׁחוּטָ֔ה | hashechutah | [which] had the throat cut | H7819 → | 81 times |
| וּבַמַּ֖יִם | uvamayim | and in the water | H4325 → | 581 times |
| הַֽחַיִּ֑ים | hachaiyim | <the> living | H2416 → | 498 times |
| וְהִזָּ֥ה | vehizah | and he will spatter [it] | H5137 → | 24 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| הַבַּ֖יִת | habayit | the house | H1004 → | 2046 times |
| שֶׁ֥בַע | sheva' | seven | H7651 → | 394 times |
| פְּעָמִֽים׃ | peamim | times | H6471 → | 118 times |
וְלָקַ֣חand he will take
velakachH3947 →966 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
עֵֽץ־[the] wood of
ʾetz-H6086 →328 times
הָ֠אֶרֶז<the> cedar
haerezH730 →73 times
וְאֶת־and <obj.>
veetH853 →10935 times
הָ֨אֵזֹ֜בthe hyssop
haezoH231 →10 times
וְאֵ֣ת׀and <obj.>
veetH853 →10935 times
שְׁנִ֣י[the] scarlet of
sheniH8144 →42 times
הַתּוֹלַ֗עַתthe worm
hatolaatH8438 →43 times
וְאֵת֮and <obj.>
veetH853 →10935 times
הַצִּפֹּ֣רthe bird
hatziporH6833 →40 times
הַֽחַיָּה֒<the> living
hachaiyahH2416 →498 times
וְטָבַ֣לand he will dip
vetavalH2881 →16 times
אֹתָ֗ם<obj.> them
ʾotamH853 →10935 times
בְּדַם֙in [the] blood of
bedamH1818 →360 times
הַצִּפֹּ֣רthe bird
hatziporH6833 →40 times
הַשְּׁחוּטָ֔ה[which] had the throat cut
hashechutahH7819 →81 times
וּבַמַּ֖יִםand in the water
uvamayimH4325 →581 times
הַֽחַיִּ֑ים<the> living
hachaiyimH2416 →498 times
וְהִזָּ֥הand he will spatter [it]
vehizahH5137 →24 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
הַבַּ֖יִתthe house
habayitH1004 →2046 times
שֶׁ֥בַעseven
sheva'H7651 →394 times
פְּעָמִֽים׃times
peamimH6471 →118 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
5 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Psalms 51:7Purify me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.
it leads to
- 1 John 1:7
But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.
- Isaiah 1:18
“Come now, let us reason together,” says the LORD. “Though your sins are like scarlet, they will be as white as snow; though they are as red as crimson, they will become like wool.
- Hebrews 9:13–14
For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean,
- Numbers 19:18–20
Then a man who is ceremonially clean is to take some hyssop, dip it in the water, and sprinkle the tent, all the furnishings, and the people who were there. He is also to…
- Hebrews 9:19
For when Moses had proclaimed every commandment of the law to all the people, he took the blood of calves and goats, along with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled the scroll and…
- 1 John 1:7
Where this verse is studied
On this page
Studies3
On this chapter
About Leviticus

This page draws on Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible and John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763).
