Skip to content
mannafest.faith

Judges 7:19

Gideon and the hundred men with him reached the outskirts of the camp at the beginning of the middle watch, just after the changing of the guard. They blew their horns and broke the jars that were in their hands.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outermost part of the camp in the beginning of the middle watch, when they had but newly set the watch: and they blew the trumpets, and brake in pieces the pitchers that were in their hands.

KJV

So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outside of the camp in the beginning of the middle watch; and they had but newly set the watch: and they blew the trumpets, and brake the pitchers that were in their hands.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּבֹ֣אvai.ya.Vo'and he wentH935
גִ֠דְעוֹןGid.'onGideonH1439
וּמֵאָה־u.me.'ah-and one hundredH3967
אִ֨ישׁ'ishmanH376
אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
אִתּ֜וֹ'i.To[were] with himH854
בִּקְצֵ֣הbik.Tzehin [the] edge ofH7097
הַֽמַּחֲנֶ֗הha.ma.cha.Nehthe campH4264
רֹ֚אשׁrosh[the] beginning ofH7218
הָאַשְׁמֹ֣רֶתha.'ash.Mo.retthe watchH821
הַתִּֽיכוֹנָ֔הha.ti.kho.Nah<the> middleH8484
אַ֛ךְ'akhjust asH389
הָקֵ֥םha.Kemcertainly <to station>H6965
הֵקִ֖ימוּhe.Ki.muthey had stationedH6965
אֶת־'et-<obj.>H853
הַשֹּֽׁמְרִ֑יםha.sho.me.Rimthe watchmenH8104
וַֽיִּתְקְעוּ֙vai.yit.ke.'Uand they gave a blastH8628
בַּשּׁ֣וֹפָר֔וֹתba.Sho.fa.Roton the trumpetsH7782
וְנָפ֥וֹץve.na.Fotzand they smashedH5310
הַכַּדִּ֖יםha.ka.Dimthe jarsH3537
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
בְּיָדָֽם׃be.ya.Dam[were] in hand theirH3027

The walk

About Judges

Gideon Chooses 300 Soldiers — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Gideon Chooses 300 Soldiers — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain