Judges 7:1
Early in the morning Jerubbaal (that is, Gideon) and all the men with him camped beside the spring of Harod. And the camp of Midian was north of them in the valley near the hill of Moreh.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and encamped beside the spring of Harod: and the camp of Midian was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.
KJV
Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּשְׁכֵּ֨ם | vai.yash.Kem | and he rose early | H7925 → |
| יְרֻבַּ֜עַל | ye.ru.Ba.'al | Jerub-Baal | H3378 → |
| ה֣וּא | hu' | that | H1931 → |
| גִדְע֗וֹן | gid.'on | [is] Gideon | H1439 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| הָעָם֙ | ha.'Am | the people | H5971 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אִתּ֔וֹ | 'i.To | [was] with him | H854 → |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ | vai.ya.cha.Nu | and they encamped | H2583 → |
| עַל־ | 'al- | at | H5921 → |
| עֵ֣ין | 'ein | En | H5878 → |
| חֲרֹ֑ד | cha.Rod | Harod | H5878 → |
| וּמַחֲנֵ֤ה | u.ma.cha.Neh | and [the] camp of | H4264 → |
| מִדְיָן֙ | mid.Yan | Midian | H4080 → |
| הָיָה־ | ha.yah- | it was | H1961 → |
| ל֣וֹ | lo | of <the> him | |
| מִצָּפ֔וֹן | mi.tza.Fon | from [the] north | H6828 → |
| מִגִּבְעַ֥ת | mi.giv.'At | from [the] hill of | H1389 → |
| הַמּוֹרֶ֖ה | ha.mo.Reh | <the> Moreh | H4176 → |
| בָּעֵֽמֶק׃ | ba.'E.mek | in the valley | H6010 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Judges 7
Bread
Open the study →
Walks through Judges 7
Gideon's Fleece (Judges 6–7) · MannaFest
Open the study →
Walks through Judges 7
Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10
Open the study →
Walks through Judges 7
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Judges 7
The Trumpet & the Shofar
Open the study →
About Judges

