Skip to content
mannafest.faith

Judges 7:11

and listen to what they are saying. Then your hands will be strengthened to attack the camp.” So he went with Purah his servant to the outposts where armed men were guarding the camp.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and thou shalt hear what they say; and afterward shall thy hands be strengthened to go down into the camp. Then went he down with Purah his servant unto the outermost part of the armed men that were in the camp.

KJV

And thou shalt hear what they say; and afterward shall thine hands be strengthened to go down unto the host. Then went he down with Phurah his servant unto the outside of the armed men that were in the host.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְשָֽׁמַעְתָּ֙ve.sha.ma'.Taand you will hearH8085
מַה־mah-what?H4100
יְדַבֵּ֔רוּye.da.Be.ruwill they speakH1696
וְאַחַר֙ve.'a.Charand afterH310
תֶּחֱזַ֣קְנָהte.che.Zak.nahthey will be strongH2388
יָדֶ֔יךָya.Dei.khahands yourH3027
וְיָרַדְתָּ֖ve.ya.rad.Taand you will go downH3381
בַּֽמַּחֲנֶ֑הba.ma.cha.Nehin the campH4264
וַיֵּ֤רֶדvai.Ye.redand he went downH3381
הוּא֙hu'heH1931
וּפֻרָ֣הu.fu.Rahand PurahH6513
נַעֲר֔וֹna.'a.Roservant hisH5288
אֶל־'el-toH413
קְצֵ֥הke.Tzeh[the] edge ofH7097
הַחֲמֻשִׁ֖יםha.cha.mu.Shimthose arrayed for battleH2571
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834
בַּֽמַּחֲנֶֽה׃Ba.ma.cha.Neh[were] in the campH4264

The walk

About Judges

Gideon Chooses 300 Soldiers — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Gideon Chooses 300 Soldiers — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain