Judges 7:8
So Gideon sent the rest of the Israelites to their tents but kept the three hundred men, who took charge of the provisions and rams’ horns of the others. And the camp of Midian lay below him in the valley.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So the people took victuals in their hand, and their trumpets; and he sent all the men of Israel every man unto his tent, but retained the three hundred men: and the camp of Midian was beneath him in the valley.
KJV
So the people took victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all the rest of Israel every man unto his tent, and retained those three hundred men: and the host of Midian was beneath him in the valley.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּקְח֣וּ | vai.yik.Chu | and they took | H3947 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| צֵדָה֩ | tze.Dah | provision[s] | H6720 → |
| הָעָ֨ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| בְּיָדָ֜ם | be.ya.Dam | in hand their | H3027 → |
| וְאֵ֣ת | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| שׁוֹפְרֹֽתֵיהֶ֗ם | shof.ro.tei.Hem | trumpets their | H7782 → |
| וְאֵ֨ת | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| אִ֤ישׁ | 'ish | <the> man of | H376 → |
| יִשְׂרָאֵל֙ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| שִׁלַּח֙ | shi.Lach | he sent away | H7971 → |
| אִ֣ישׁ | 'ish | each | H376 → |
| לְאֹֽהָלָ֔יו | le.'o.ha.Lav | to tents his | H168 → |
| וּבִשְׁלֹשׁ־ | u.vish.losh- | and on three | H7969 → |
| מֵא֥וֹת | me.'ot | hundred<s> | H3967 → |
| הָאִ֖ישׁ | ha.'Ish | the man | H376 → |
| הֶֽחֱזִ֑יק | he.che.Zik | he kept hold | H2388 → |
| וּמַחֲנֵ֣ה | u.ma.cha.Neh | and [the] camp of | H4264 → |
| מִדְיָ֔ן | mid.Yan | Midian | H4080 → |
| הָ֥יָה | Ha.yah | it was | H1961 → |
| ל֖וֹ | lo | to <the> him | |
| מִתַּ֥חַת | mi.Ta.chat | from under | H8478 → |
| בָּעֵֽמֶק׃ פ | ba.'E.mek | in the valley | H6010 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Judges 7
Bread
Open the study →
Walks through Judges 7
Gideon's Fleece (Judges 6–7) · MannaFest
Open the study →
Walks through Judges 7
Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10
Open the study →
Walks through Judges 7
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Judges 7
The Trumpet & the Shofar
Open the study →
About Judges

