Skip to content
mannafest.faith

Judges 7:15

When Gideon heard the dream and its interpretation, he bowed in worship. He returned to the camp of Israel and said, “Get up, for the LORD has delivered the camp of Midian into your hand.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped; and he returned into the camp of Israel, and said, Arise; for Jehovah hath delivered into your hand the host of Midian.

KJV

And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the Lord hath delivered into your hand the host of Midian.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִי֩vay.Hiand it wasH1961
כִשְׁמֹ֨עַkhish.Mo.a'when heardH8085
גִּדְע֜וֹןgid.'onGideonH1439
אֶת־'et-<obj.>H853
מִסְפַּ֧רmis.Par[the] recounting ofH4557
הַחֲל֛וֹםha.cha.Lomthe dreamH2472
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
שִׁבְר֖וֹshiv.Rointerpretation itsH7667
וַיִּשְׁתָּ֑חוּvai.yish.Ta.chuand he bowed downH7812
וַיָּ֙שָׁב֙vai.Ya.shovand he returnedH7725
אֶל־'el-toH413
מַחֲנֵ֣הma.cha.Neh[the] camp ofH4264
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
ק֔וּמוּKu.muariseH6965
כִּֽי־ki-forH3588
נָתַ֧ןna.Tanhe has givenH5414
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
בְּיֶדְכֶ֖םbe.yed.Khemin hand yourH3027
אֶת־'et-<obj.>H853
מַחֲנֵ֥הma.cha.Neh[the] camp ofH4264
מִדְיָֽן׃mid.YanMidianH4080

The walk

About Judges

Gideon Chooses 300 Soldiers — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Gideon Chooses 300 Soldiers — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain