Judges 7:15
When Gideon heard the dream and its interpretation, he bowed in worship. He returned to the camp of Israel and said, “Get up, for the LORD has delivered the camp of Midian into your hand.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped; and he returned into the camp of Israel, and said, Arise; for Jehovah hath delivered into your hand the host of Midian.
KJV
And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the Lord hath delivered into your hand the host of Midian.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִי֩ | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| כִשְׁמֹ֨עַ | khish.Mo.a' | when heard | H8085 → |
| גִּדְע֜וֹן | gid.'on | Gideon | H1439 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מִסְפַּ֧ר | mis.Par | [the] recounting of | H4557 → |
| הַחֲל֛וֹם | ha.cha.Lom | the dream | H2472 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| שִׁבְר֖וֹ | shiv.Ro | interpretation its | H7667 → |
| וַיִּשְׁתָּ֑חוּ | vai.yish.Ta.chu | and he bowed down | H7812 → |
| וַיָּ֙שָׁב֙ | vai.Ya.shov | and he returned | H7725 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מַחֲנֵ֣ה | ma.cha.Neh | [the] camp of | H4264 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| ק֔וּמוּ | Ku.mu | arise | H6965 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| נָתַ֧ן | na.Tan | he has given | H5414 → |
| יְהוָ֛ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| בְּיֶדְכֶ֖ם | be.yed.Khem | in hand your | H3027 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מַחֲנֵ֥ה | ma.cha.Neh | [the] camp of | H4264 → |
| מִדְיָֽן׃ | mid.Yan | Midian | H4080 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Judges 7
Bread
Open the study →
Walks through Judges 7
Gideon's Fleece (Judges 6–7) · MannaFest
Open the study →
Walks through Judges 7
Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10
Open the study →
Walks through Judges 7
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Judges 7
The Trumpet & the Shofar
Open the study →
About Judges

