Skip to content
mannafest.faith

Judges 7:3

Now, therefore, proclaim in the hearing of the people: ‘Whoever is fearful and trembling may turn back and leave Mount Gilead.’” So twenty-two thousand of them turned back, but ten thousand remained.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now therefore proclaim in the ears of the people, saying, Whosoever is fearful and trembling, let him return and depart from mount Gilead. And there returned of the people twenty and two thousand; and there remained ten thousand.

KJV

Now therefore go to, proclaim in the ears of the people, saying, Whosoever is fearful and afraid, let him return and depart early from mount Gilead. And there returned of the people twenty and two thousand; and there remained ten thousand.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעַתָּ֗הve.'a.Tahand thereforeH6258
קְרָ֨אke.Ra'proclaimH7121
נָ֜אna'pleaseH4994
בְּאָזְנֵ֤יbe.'a.ze.Neiin [the] ears ofH241
הָעָם֙ha.'Amthe peopleH5971
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
מִֽי־mi-who?H4310
יָרֵ֣אya.Re'[is] fearfulH3373
וְחָרֵ֔דve.cha.Redand tremblingH2730
יָשֹׁ֥בya.Sholet him go backH7725
וְיִצְפֹּ֖רve.yitz.Porand he may goH6852
מֵהַ֣רme.Harfrom [the] mountain ofH2022
הַגִּלְעָ֑דha.gil.'Ad<the> GileadH1568
וַיָּ֣שָׁבvai.Ya.shovand it returnedH7725
מִן־min-ofH4480
הָעָ֗םha.'Amthe peopleH5971
עֶשְׂרִ֤ים'es.RimtwentyH6242
וּשְׁנַ֙יִם֙u.she.Na.yimand twoH8147
אֶ֔לֶף'E.lefthousandH505
וַעֲשֶׂ֥רֶתva.'a.Se.retand tenH6235
אֲלָפִ֖ים'a.la.Fimthousand<s>H505
נִשְׁאָֽרוּ׃ סnish.'A.ruthey remainedH7604

The walk

About Judges

Gideon Chooses 300 Soldiers — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Gideon Chooses 300 Soldiers — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain