Judges 7:3
Now, therefore, proclaim in the hearing of the people: ‘Whoever is fearful and trembling may turn back and leave Mount Gilead.’” So twenty-two thousand of them turned back, but ten thousand remained.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now therefore proclaim in the ears of the people, saying, Whosoever is fearful and trembling, let him return and depart from mount Gilead. And there returned of the people twenty and two thousand; and there remained ten thousand.
KJV
Now therefore go to, proclaim in the ears of the people, saying, Whosoever is fearful and afraid, let him return and depart early from mount Gilead. And there returned of the people twenty and two thousand; and there remained ten thousand.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעַתָּ֗ה | ve.'a.Tah | and therefore | H6258 → |
| קְרָ֨א | ke.Ra' | proclaim | H7121 → |
| נָ֜א | na' | please | H4994 → |
| בְּאָזְנֵ֤י | be.'a.ze.Nei | in [the] ears of | H241 → |
| הָעָם֙ | ha.'Am | the people | H5971 → |
| לֵאמֹ֔ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| מִֽי־ | mi- | who? | H4310 → |
| יָרֵ֣א | ya.Re' | [is] fearful | H3373 → |
| וְחָרֵ֔ד | ve.cha.Red | and trembling | H2730 → |
| יָשֹׁ֥ב | ya.Sho | let him go back | H7725 → |
| וְיִצְפֹּ֖ר | ve.yitz.Por | and he may go | H6852 → |
| מֵהַ֣ר | me.Har | from [the] mountain of | H2022 → |
| הַגִּלְעָ֑ד | ha.gil.'Ad | <the> Gilead | H1568 → |
| וַיָּ֣שָׁב | vai.Ya.shov | and it returned | H7725 → |
| מִן־ | min- | of | H4480 → |
| הָעָ֗ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| עֶשְׂרִ֤ים | 'es.Rim | twenty | H6242 → |
| וּשְׁנַ֙יִם֙ | u.she.Na.yim | and two | H8147 → |
| אֶ֔לֶף | 'E.lef | thousand | H505 → |
| וַעֲשֶׂ֥רֶת | va.'a.Se.ret | and ten | H6235 → |
| אֲלָפִ֖ים | 'a.la.Fim | thousand<s> | H505 → |
| נִשְׁאָֽרוּ׃ ס | nish.'A.ru | they remained | H7604 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Judges 7
Bread
Open the study →
Walks through Judges 7
Gideon's Fleece (Judges 6–7) · MannaFest
Open the study →
Walks through Judges 7
Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10
Open the study →
Walks through Judges 7
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Judges 7
The Trumpet & the Shofar
Open the study →
About Judges

