yillod (H3209) — Hebrew Word Study — MannaFest

Hebrew · Strong's H3209

יִלּוֹד

yillodyil-lode'

born

1890 spelling: yillôwd

Gematria 50

Strong's Dictionary · 1890

born

Rendered in the KJV as

born.

5
occurrencesin the Old Testament
4 of 39
Old Testament bookswhere the word stands
5
inflected formsdistinct spellings

Across 5 occurrences

The word itself

Inflected forms · 5

הַיִּלֹּדִ֨ים1
הַיִּלֹּדִ֥ים1
הַיִּלּ֗וֹד1
הַיִּלּ֥וֹד1
הַיִּלּוֹדִ֖ים1

How it is rendered · 2

the born4
the [ones] born1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 2

the definite article (“the”) + adjective · masculine plural3
the definite article (“the”) + adjective · masculine singular2

Show the grammar codes as tagged

HTd/Aampa · 3
HTd/Aamsa · 2

All 5, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

2 Samuel2 of 5 · 40%
Exodus1 of 5 · 20%
Joshua1 of 5 · 20%
Jeremiah1 of 5 · 20%

2 Samuel carries the most and opens below; every other book is one click.

Exodus1 occurrence

Exodus 1:22הַיִּלּ֗וֹדhaiyilodthe definite article (“the”) + adjective · masculine singularThen Pharaoh commanded all his people: “Every son born to the Hebrews you must throw into the Nile, but every daughter you may allow to live.”here: the born

Joshua1 occurrence

Joshua 5:5הַיִּלֹּדִ֨יםhaiyilodimthe definite article (“the”) + adjective · masculine pluralThough all who had come out were circumcised, none of those born in the wilderness on the journey from Egypt had been circumcised.here: the born

2 Samuel2 occurrences

Jeremiah1 occurrence

Jeremiah 16:3הַיִּלּוֹדִ֖יםhaiyilodimthe definite article (“the”) + adjective · masculine pluralFor this is what the LORD says concerning the sons and daughters born in this place, and the mothers who bore them, and the fathers who fathered them in this land:here: the born

Read Exodus 1:22 in context →