Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 33:13

In the cities of the hill country, the foothills, and the Negev, in the land of Benjamin and the cities surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah, the flocks will again pass under the hands of the one who counts them, says the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

In the cities of the hill-country, in the cities of the lowland, and in the cities of the South, and in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, shall the flocks again pass under the hands of him that numbereth them, saith Jehovah.

KJV

In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in the cities of the south, and in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, shall the flocks pass again under the hands of him that telleth them, saith the Lord.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בְּעָרֵ֨יbe.'a.Reiin [the] cities ofH5892
הָהָ֜רha.Harthe hill countryH2022
בְּעָרֵ֤יbe.'a.Reiin [the] cities ofH5892
הַשְּׁפֵלָה֙ha.she.fe.Lahthe ShephelahH8219
וּבְעָרֵ֣יu.ve.'a.Reiand in [the] cities ofH5892
הַנֶּ֔גֶבha.Ne.gevthe NegevH5045
וּבְאֶ֧רֶץu.ve.'E.retzand in [the] land ofH776
בִּנְיָמִ֛ןbin.ya.MinBenjaminH1144
וּבִסְבִיבֵ֥יu.vis.vi.Veiand in [the] surroundings ofH5439
יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
וּבְעָרֵ֣יu.ve.'a.Reiand in [the] cities ofH5892
יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063
עֹ֣ד'odagainH5750
תַּעֲבֹ֧רְנָהta.'a.Vo.re.nahthey will passH5674
הַצֹּ֛אןha.Tzonthe flockH6629
עַל־'al-onH5921
יְדֵ֥יye.Dei[the] hands ofH3027
מוֹנֶ֖הmo.Neh[one who] countsH4487
אָמַ֥ר'a.Marhe saysH559
יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain